Om mani padme hum

Oṃ maṇi padme hūm̐^[1] (Sanskerta: ॐ मणिपद्मे हूँcode: sa is deprecated , IPA: [õːː mɐɳɪpɐdmeː ɦũː]) adalah mantra Sanskerta enam suku kata yang terutama dikaitkan dengan perwujudan Shadakshari berlengan empat dari Awalokiteswara, Sang Bodhisatwa welas asih dalam Buddhisme Mahayana. Mantra ini pertama kali muncul dalam Kāraṇḍavyūhasūtra Mahayana yang juga disebut sebagai sadaksara (bersuku kata enam) dan paramahrdaya, atau "hati terdalam" dari Awalokiteswara.^[2] Dalam naskah ini mantra tersebut dipandang sebagai bentuk ringkas dari semua ajaran Buddha.^[3]

Om mani padme hum
Mantra Om mani padme hum dalam berbagai sistem penulisan bahasa-bahasa Asia
Nama Tionghoa
Hanzi:	唵嘛呢叭咪吽
Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Ǎn mání bāmī hōng
Nama Jepang
Kana:	オーム マニ パドメー フーム オム マニ ペメ フム
Alih aksara - Romaji: Ōmu Mani Padomē Fūmu Omu Mani Peme Fumu
Nama Korea
Hangul:	옴 마니 반메 훔 옴 마니 파드메 훔
Alih aksara - Romanisasi: Om mani banme hum Om mani padeume hum
Nama Mongolia
Mongolia:	ᢀᠣᠸᠠ ᠮᠠᢏᢈ ᢒᠠᢑᠮᠧ ᢀᡙᠦ Om mani badmei khum Ум мани бадмэ хум
Nama Rusia
Rusia:	Ом мани падме хум
Nama Vietnam
Vietnam:	Úm ma ni bát ni hồng Án ma ni bát mê hồng
Nama Bengali
Bengali:	ওঁ মণি পদ্মে হূঁ
Nama Hindi
Hindi:	ॐ मणि पद्मे हूँ
Nama Tibet
Tibet:	ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ
- Wylie:	oM ma Ni pa d+me hU~M
Nama Tamil
Tamil:	ௐ மணி பத்மே ஹூம்
Nama Myanmar
Myanmar:	ဥုံမဏိပဒ္မေဟုံ pengucapan bahasa Burma: [òʊɰ̃ ma nḭ paʔ mè hòʊɰ̃]
Nama Thai
Thai:	โอํ มณิ ปทฺเม หุํ
Nama Nepali
Nepali:	ॐ मणि पद्मे हूँ
Nama Malayalam
Malayalam:	ഓം മണി പദ്മേ ഹും
Nama Odia
Odia:	ଓ‍ଁ ମଣି ପଦ୍ମେ ହୁଁ
Nama Marathi
Marathi:	ॐ मणि पद्मे हूँ

Kata pertama Aum/Om adalah suatu suku kata suci dalam berbagai agama-agama India. Kata Mani berarti "permata" atau "manik-manik", Padme adalah "bunga seroja" (bunga suci dunia Timur), dan Hum melambangkan semangat dari pencerahan.^[4][5]

Bibliografi

• Teachings from the Mani retreat, Chenrezig Institute, December 2000 (2001) by Lama Zopa Rinpoche, ISBN 978-1-891868-10-8, Lama Yeshe Wisdom Archive downloadable
• Bucknell, Roderick & Stuart-Fox, Martin (1986). The Twilight Language: Explorations in Buddhist Meditation and Symbolism. Curzon Press: London. ISBN 0-312-82540-4
• Lopez, Donald (1998). Prisoners of Shangri-La: Tibetan Buddhism and the West. University of Chicago Press: Chicago. ISBN 0-226-49311-3.

Lihat pula

• Ye Dharma Hetu
• Ashtamangala
• Maha Karuna Dharani – Welas asih Om Mani Padma Hum yang diperluas
• Sutra Hati
• Samsara
• Samsara (film 2011)
• Mantra Shurangama – Kekuatan Perlindungan yang Diperluas dari Om Mani Padme Hum
• Alam keinginan