Barbara Castracane

Barbara Castracane (Roma, 18 giugno 1961) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Carriera

Ha doppiato numerosi personaggi di cartoni animati, tra i quali Occhi di gatto, Alf, Il circo di Jojo, Altair fra le stelle, Crank Yankers, È l'ora di religione e Georgie.

Ha doppiato numerose attrici: Queen Latifah, Grace Jones, Joan Allen e molte altre.

Dal 1989 al 1995 ha dato la voce a Minni sostituendo Isa Di Marzio e Ida Sansone, per poi essere rimpiazzata a sua volta in tale ruolo da Paola Valentini.

Doppiaggio

Film

• Queen Latifah in My Life - Questa mia vita, Brown Sugar, Chicago, New York Taxi, Il dilemma
• Famke Janssen in X-Men, X-Men 2, X-Men - Conflitto finale, Wolverine - L'immortale, X-Men - Giorni di un futuro passato
• Sigourney Weaver in Red Lights, La Morte e la Fanciulla, Nemesi, The Meyerowitz Stories
• Lillian Lehman in Body of Evidence
• Gina Gershon in Showgirls, Bound - Torbido inganno, P.S. I Love You, Inconceivable
• Marcia Gay Harden in La ragazza di Spitfire Grill, Bad News Bears - Che botte se incontri gli Orsi, American Dreamz
• Toni Collette in About a boy - Un ragazzo
• Emma Thompson in Love Actually - L'amore davvero, Matilda The Musical di Roald Dahl
• Katja Riemann in Fuck you, prof!, Fuck you, prof! 2
• Kathy Najimy in Hocus Pocus, Hocus Pocus 2
• Tichina Arnold in Svalvolati on the road
• Geraldine Chaplin in Jane Eyre
• Joan Allen in Tempesta di ghiaccio
• Sandra Oh in Sotto il sole della Toscana
• Fanny Ardant in Callas Forever
• Lara Flynn Boyle in Hansel e Gretel e la strega della foresta nera
• Tonya Pinkins in Come d'incanto
• Elizabeth Peña in Tortilla Soup
• Belinda Metz in 8 amici da salvare
• Mary Kay Place in È complicato
• Chris Evert in Wimbledon
• Melissa Leo in 90 minuti a New York
• Christine Baranski in Mamma mia!
• Judy Dickerson in Un'ottima annata - A Good Year
• Kimberly Scott in Un giorno di ordinaria follia
• Roma Maffia in Rivelazioni
• Jessica Lange in The Gambler
• Angela Jones in Pulp Fiction
• Patsy Stephen in Un grido nella notte
• Jeannetta Arnette in Boys Don't Cry
• S. Epatha Merkerson in Lincoln
• Miranda Richardson in Il fantasma dell'Opera
• Juliet Aubrey in Mine
• Gabrielle Downey in The Nun - La vocazione del male
• Jennifer Saunders in Assassinio sul Nilo
• Catherine Chevalier in Cabal
• Sara Wiseman ne Il regno del pianeta delle scimmie
• Margo Williams Moorer in Brothers

Film d'animazione

• Flo in Cars - Motori ruggenti, Cars 2 e Cars 3
• Titti, Agatha e Guendalina in Daffy Duck's Quackbusters - Agenzia acchiappafantasmi
• Zia Zelda in Sabrina - Amiche per sempre
• Clarabella in Topolino, Paperino, Pippo: I tre moschettieri
• Capitano Chantel DuBois in Madagascar 3 - Ricercati in Europa
• Zia Ida in La mia vita da Zucchina
• Zuki in Khumba - Cercasi strisce disperatamente
• Miss Grunion in Mr. Peabody e Sherman
• Magda in Arctic - Un'avventura glaciale
• Prozia Sloom ne La famiglia Addams

Serie televisive

• Beth Broderick in Sabrina, vita da strega, Le terrificanti avventure di Sabrina
• Kyra Sedgwick in The Closer
• Geraldine James in Chiamatemi Anna
• Chandra Wilson in Grey's Anatomy
• Marion Mitterhammer in Grand Hotel
• Lea DeLaria in Orange Is the New Black
• Lorraine Toussaint in Forever
• Christine Baranski in The Good Fight (dalla terza stagione)
• Tony Marcin in Cuore selvaggio
• Silvia Pérez in La forza dell'amore
• Patricia Palmer in Milagros
• Ally Walker in Profiler - Intuizioni mortali (s.1-2)
• Eliane Giardini in Figli miei, vita mia
• Herminia Martinez in Piccola Cenerentola
• Shabana Azmi in Halo
• Michaela May ne I Wildenstein^[1]
• Jenny Agutter in L'amore e la vita - Call the Midwife
• Deborah Kara Unger in Rat Pack - Da Hollywood a Washington
• Sarah Woodward in The Veil

Cartoni animati

• Rui Kisugi (Kelly Tashikel) in Occhi di gatto
• Emma in Georgie
• Lady Veleno ne I Gummi
• Reirei in The Lion Guard
• Bentina Beakley in DuckTales
• Mimzy in Hazbin Hotel

Videogiochi

• Flo in Disney Infinity (2013)^[2]

Direzione del doppiaggio

• Sabrina, vita da strega
• Tutto in famiglia
• Private Practice