Coppa dei Campioni 1991-1992 (pallavolo maschile)

La Coppa dei Campioni di pallavolo maschile 1991-1992, organizzata dalla Confédération Européenne de Volleyball (CEV), è stata la 33ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo.

Coppa dei Campioni 1991-1992
Competizione	Coppa dei Campioni
Sport	Pallavolo
Edizione	XXXIII
Organizzatore	CEV
Luogo	Pireo (fase finale)
Risultati
Vincitore	Porto Ravenna (1º titolo)
Secondo	Olympiakos
Terzo	CSKA Mosca
Il Porto Ravenna, vincitore dell'edizione
Cronologia della competizione
1990-1991 1992-1993

La vittoria finale è andata per la prima volta alla Porto Ravenna.

Squadre partecipanti

Dynamo Apeldoorn Partizan Charlottenburg Steaua Bucarest Újpesti Dózsa Cannes Holte IF

Eczacıbaşı LEKA Kungälvs Calvo Sotelo Benfica Losanna UC

Maaseik Mamer CSKA Mosca AZS Olsztyn Olympiakos Olymp Praha

Porto Ravenna Skien Minyor Sofia Maccabi Tel Aviv Dinamo Tirana Sokol Wien

Torneo

Primo turno preliminare

Andata

2 novembre 1991 Kuopio Durata: ? - Spettatori: ?	LEKA	1 - 3	AZS Olsztyn	15-6, 13-15, 9-15, 5-15
2 novembre 1991 Bucarest Durata: ? - Spettatori: ?	Steaua Bucarest	2 - 3	Eczacıbaşı	6-15, 5-15, 15-13, 15-10, 14-16
2 novembre 1991 Mamer Durata: ? - Spettatori: ?	Mamer	2 - 3	Újpesti Dózsa	15-11, 7-15, 11-15, 15-9, 7-15
2 novembre 1991 Kungälv Durata: ? - Spettatori: ?	Kungälvs	1 - 3	Dynamo Apeldoorn	12-15, 13-15, 15-12, 13-15
2 novembre 1991 Losanna Durata: ? - Spettatori: ?	Losanna UC	3 - 1	Benfica	15-10, 14-16, 15-9, 15-5
2 novembre 1991 Atene (Nea Smyrni) Durata: ? - Spettatori: ?	Olympiakos	3 - 0	Maccabi Tel Aviv	15-3, 15-9, 15-6
2 novembre 1991 Tirana Durata: ? - Spettatori: ?	Dinamo Tirana	0 - 3	Minyor Sofia	16-17, 13-15, 11-15
2 novembre 1991 Skien Durata: ? - Spettatori: ?	Skien	2 - 3	Sokol Wien	15-13, 11-15, 10-15, 15-11, 13-15
2 novembre 1991 Holte Durata: ? - Spettatori: ?	Holte IF	3 - 0	Charlottenburg	15-9, 16-14, 15-6

Ritorno

9 novembre 1991 Olsztyn Durata: ? - Spettatori: ?	AZS Olsztyn	3 - 1	LEKA	14-16, 15-3, 15-10, 15-8
9 novembre 1991 Istanbul Durata: ? - Spettatori: ?	Eczacıbaşı	3 - 0	Steaua Bucarest	15-3, 15-3, 15-10
9 novembre 1991 Budapest Durata: ? - Spettatori: ?	Újpesti Dózsa	3 - 0	Mamer	15-9, 15-4, 15-11
9 novembre 1991 Apeldoorn Durata: ? - Spettatori: ?	Dynamo Apeldoorn	3 - 0	Kungälvs	15-10, 15-12, 15-3
9 novembre 1991 Lisbona Durata: ? - Spettatori: ?	Benfica	3 - 0	Losanna UC	15-13, 15-9, 15-11
9 novembre 1991 Tel Aviv Durata: ? - Spettatori: ?	Maccabi Tel Aviv	0 - 3	Olympiakos	4-15, 5-15, 11-15
9 novembre 1991 Sofia Durata: ? - Spettatori: ?	Minyor Sofia	3 - 2	Dinamo Tirana	15-5, 13-15, 12-15, 15-12, 15-12
9 novembre 1991 Vienna Durata: ? - Spettatori: ?	Sokol Wien	3 - 0	Skien	15-8, 15-12, 17-15
9 novembre 1991 Berlino Durata: ? - Spettatori: ?	Charlottenburg	1 - 3	Holte IF	10-15, 15-8, 10-15, 9-15

Squadre qualificate

Dynamo Apeldoorn Újpesti Dózsa Holte IF Eczacıbaşı Benfica

AZS Olsztyn Olympiakos Minyor Sofia Sokol Wien

Secondo turno preliminare

Andata

7 dicembre 1991 Las Palmas Durata: ? - Spettatori: ?	Calvo Sotelo	3 - 1	AZS Olsztyn	15-13, 15-11, 12-15, 15-12
7 dicembre 1991 Istanbul Durata: ? - Spettatori: ?	Eczacıbaşı	3 - 0	Újpesti Dózsa	15-12, 15-4, 15-5
7 dicembre 1991 Ravenna Durata: ? - Spettatori: ?	Porto Ravenna	3 - 0	Dynamo Apeldoorn	15-6, 15-4, 15-5
7 dicembre 1991 Maaseik Durata: ? - Spettatori: ?	Maaseik	3 - 1	Cannes	15-8, 17-15, 6-15, 15-9
7 dicembre 1991 Belgrado Durata: ? - Spettatori: ?	Partizan	3 - 1	Benfica	15-9, 9-15, 15-7, 15-12
7 dicembre 1991 Atene (Nea Smyrni) Durata: ? - Spettatori: ?	Olympiakos	3 - 0	Minyor Sofia	15-2, 15-2, 15-5
7 dicembre 1991 Vienna Durata: ? - Spettatori: ?	Sokol Wien	1 - 3	Holte IF	15-10, 14-16, 8-15, 11-15
7 dicembre 1991 Praga Durata: ? - Spettatori: ?	Olymp Praha	1 - 3	CSKA Mosca	6-15, 15-9, 14-16, 4-15

Ritorno

14 dicembre 1991 Olsztyn Durata: ? - Spettatori: ?	AZS Olsztyn	3 - 2	Calvo Sotelo	7-15, 10-15, 15-4, 15-10, 15-7
14 dicembre 1991 Budapest Durata: ? - Spettatori: ?	Újpesti Dózsa	3 - 2	Eczacıbaşı	12-15, 15-13, 15-7, 11-15, 17-16
14 dicembre 1991 Apeldoorn Durata: ? - Spettatori: ?	Dynamo Apeldoorn	0 - 3	Porto Ravenna	12-15, 7-15, 9-15
14 dicembre 1991 Cannes Durata: ? - Spettatori: ?	Cannes	3 - 0	Maaseik	17-16, 15-11, 15-4
14 dicembre 1991 Lisbona Durata: ? - Spettatori: ?	Benfica	3 - 2	Partizan	2-15, 15-9, 7-15, 15-7, 15-12
14 dicembre 1991 Sofia Durata: ? - Spettatori: ?	Minyor Sofia	0 - 3	Olympiakos	7-15, 6-15, 9-15
14 dicembre 1991 Holte Durata: ? - Spettatori: ?	Holte IF	3 - 2	Sokol Wien	14-16, 8-15, 15-6, 15-7, 15-10
14 dicembre 1991 Mosca Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	3 - 0	Olymp Praha	15-8, 15-8, 15-6

Squadre qualificate

Partizan Cannes Holte IF Eczacıbaşı

Calvo Sotelo CSKA Mosca Olympiakos Porto Ravenna

Fase a gironi

Girone A

Risultati

8 gennaio 1992 Cannes Durata: ? - Spettatori: ?	Cannes	1 - 3	CSKA Mosca	13-15, 15-11, 13-15, 11-15
8 gennaio 1992 Las Palmas Durata: ? - Spettatori: ?	Calvo Sotelo	3 - 1	Eczacıbaşı	15-4, 13-15, 15-9, 15-10
15 gennaio 1992 Las Palmas Durata: ? - Spettatori: ?	Calvo Sotelo	1 - 3	CSKA Mosca	15-5, 9-15, 3-15, 1-15
15 gennaio 1992 Istanbul Durata: ? - Spettatori: ?	Eczacıbaşı	2 - 3	Cannes	15-10, 13-15, 15-5, 10-15, 8-15
22 gennaio 1992 Mosca Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	3 - 0	Eczacıbaşı	15-11, 15-5, 15-8
22 gennaio 1992 Cannes Durata: ? - Spettatori: ?	Cannes	3 - 0	Calvo Sotelo	16-14, 15-5, 15-8
29 gennaio 1992 Mosca Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	3 - 0	Cannes	15-8, 16-14, 15-8
29 gennaio 1992 Istanbul Durata: ? - Spettatori: ?	Eczacıbaşı	3 - 2	Calvo Sotelo	13-15, 15-12, 9-15, 15-3, 15-10
5 febbraio 1992 Mosca Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	3 - 0	Calvo Sotelo	15-7, 16-14, 15-7
5 febbraio 1992 Cannes Durata: ? - Spettatori: ?	Cannes	3 - 0	Eczacıbaşı	15-9, 15-1, 15-8
12 febbraio 1992 Las Palmas Durata: ? - Spettatori: ?	Calvo Sotelo	2 - 3	Cannes	15-7, 13-15, 1-15, 15-12, 12-15
12 febbraio 1992 Istanbul Durata: ? - Spettatori: ?	Eczacıbaşı	1 - 3	CSKA Mosca	7-15, 15-12, 2-15, 2-15

Classifica

Pos	Squadra	Pt	G	V	P	SV	SP	Ratio	PF	PS	Ratio
1	CSKA Mosca	12	6	6	0	18	3	6	300	188	1,596
2	Cannes	10	6	4	2	13	10	1,3	297	264	1,125
3	Calvo Sotelo	7	6	1	5	8	16	0,5	252	311	0,81
4	Eczacıbaşı	7	6	1	5	7	17	0,412	234	320	0,731

Girone B

Risultati

8 gennaio 1992 Holte Durata: ? - Spettatori: ?	Holte IF	0 - 3	Olympiakos	6-15, 1-15, 9-15
11 febbraio 1992 Belgrado Durata: ? - Spettatori: ?	Partizan	0 - 3	Porto Ravenna	6-15, 10-15, 14-16
14 gennaio 1992 Holte Durata: ? - Spettatori: ?	Holte IF	1 - 3	Partizan	14-16, 15-13, 6-15, 15-17
15 gennaio 1992 Pireo (Stadio della pace e dell'amicizia) Durata: ? - Spettatori: ?	Olympiakos	2 - 3	Porto Ravenna	12-15, 15-9, 15-6, 7-15, 12-15
21 gennaio 1992 Ravenna Durata: ? - Spettatori: ?	Porto Ravenna	3 - 1	Holte IF	15-8, 15-6, 13-15, 15-4
5 febbraio 1992 Pireo (Stadio della pace e dell'amicizia) Durata: ? - Spettatori: ?	Olympiakos	3 - 0	Partizan	15-5, 17-16, 15-9
15 gennaio 1992 Belgrado Durata: ? - Spettatori: ?	Partizan	3 - 0	Holte IF	15-12, 15-13, 15-5
29 gennaio 1992 Ravenna Durata: ? - Spettatori: ?	Porto Ravenna	3 - 0	Olympiakos	15-10, 15-12, 17-15
5 febbraio 1992 Holte Durata: ? - Spettatori: ?	Holte IF	0 - 3	Porto Ravenna	8-15, 10-15, 7-15
3 febbraio 1992 Belgrado Durata: ? - Spettatori: ?	Partizan	1 - 3	Olympiakos	9-15, 9-15, 15-10, 7-15
12 febbraio 1992 Pireo (Stadio della pace e dell'amicizia) Durata: ? - Spettatori: ?	Olympiakos	3 - 1	Holte IF	7-15, 15-11, 15-9, 15-8
12 febbraio 1992 Ravenna Durata: ? - Spettatori: ?	Porto Ravenna	3 - 1	Partizan	15-10, 15-6, 7-15, 15-10

Classifica

Pos	Squadra	Pt	G	V	P	SV	SP	Ratio	PF	PS	Ratio
1	Porto Ravenna	12	6	6	0	18	4	4,5	308	227	1,357
2	Olympiakos	10	6	4	2	14	8	1,75	297	236	1,258
3	Partizan	8	6	2	4	8	13	0,615	247	280	0,882
4	Holte IF	6	6	0	6	3	18	0,167	197	306	0,644

Squadre qualificate

Cannes CSKA Mosca

Olympiakos Porto Ravenna

Finale a quattro

	Semifinali					Finale
	Porto Ravenna		3
	Cannes		0
						Porto Ravenna		3
						Olympiakos		0
	Olympiakos		3
	CSKA Mosca		0			Finale terzo posto
						Cannes		1
						CSKA Mosca		3

Semifinali

28 febbraio 1992 Pireo (Stadio della pace e dell'amicizia) Durata: ? - Spettatori: ?	Porto Ravenna	3 - 0	Cannes	15-9, 15-9, 15-11
28 febbraio 1992 Pireo (Stadio della pace e dell'amicizia) Durata: ? - Spettatori: ?	Olympiakos	3 - 0	CSKA Mosca	15-8, 15-7, 15-4

Finale 3º posto

29 febbraio 1992 Pireo (Stadio della pace e dell'amicizia) Durata: ? - Spettatori: ?	Cannes	1 - 3	CSKA Mosca	15-7, 4-15, 13-15, 16-17

Finale

29 febbraio 1992 Pireo (Stadio della pace e dell'amicizia) Durata: ? - Spettatori: ?	Porto Ravenna	3 - 0	Olympiakos	15-4, 15-9, 15-5

Voci correlate

• CEV Champions League
• Confédération Européenne de Volleyball

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale della CEV
• Coppa dei Campioni 1991-1992 dal sito CEV

Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo