Et pourtant

Et pourtant (E tuttavia) è un brano musicale, scritto ed interpretato dal cantante franco-armeno Charles Aznavour, con l'arrangiamento di Georges Garvarentz.

Et pourtant
Artista	Charles Aznavour
Autore/i	Charles Aznavour e Georges Garvarentz
Genere	Chanson
Esecuzioni notevoli	Rika Zaraï, Serge Lama, Dany Brillant
Pubblicazione originale
Incisione	Et pourtant/Fais pas pleurer les filles[1]
Data	1963
Durata	2,50 min

La storia e il testo

Et pourtant è una canzone d'amore che descrive la lotta per interrompere una relazione che ha causato dolore. Nel testo il protagonista una mattina si sveglia e si rende conto che ha bisogno di liberarsi da quella relazione nociva, nonostante ami ancora profondamente quella persona. Nonostante ciò, sceglie di andarsene senza rimorsi o rimpianti, sperando di trovare pace e felicità altrove. Il protagonista è determinato a interrompere i sentimenti nascosti che li dilaniavano. Ambedue pensano che prendendo le distanze fisicamente, saranno in grado di ritrovare la serenità e poter offrire il loro amore a qualcun altro che lo merita. La canzone descrive la lotta interiore della separazione. Il protagonista rileva la necessità di ritrovare una situazione stabile, di spensieratezza e felicità e di fuggire dall'influenza della persona che ha causato il suo dolore: fino al punto che nel futuro il loro antico amore divenga un lontano ricordo. Alla fine, nonostante la determinazione ad andare avanti, la ripetizione di E tuttavia amo solo te rivela che, nonostante il dolore e la decisione di lasciarsi, l'amore resta. Infatti quest'ultimo rifiuta di separarsi. ^[2]