Gli uomini preferiscono le bionde (film 1953)

Gli uomini preferiscono le bionde (Gentlemen Prefer Blondes) è un film del 1953 diretto da Howard Hawks.

Gli uomini preferiscono le bionde
Jane Russell e Marilyn Monroe sulle note di "Two Little Girls From Little Rock"
Titolo originale	Gentlemen prefer blondes
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1953
Durata	91 min
Dati tecnici	Technicolor rapporto: 1,37:1
Genere	commedia, sentimentale, musicale
Regia	Howard Hawks
Soggetto	dal musical di Anita Loos e Joseph Fields
Sceneggiatura	Charles Lederer
Produttore	Sol C. Siegel
Casa di produzione	20th Century Fox
Distribuzione in italiano	20th Century Fox
Fotografia	Harry J. Wild
Montaggio	Hugh S. Fowler
Effetti speciali	Ray Kellogg
Musiche	Lionel Newman, Jule Styne, Leo Robin, Hoagy Carmichael, Harold Adamson
Scenografia	Lyle Wheeler, Joseph C. Wright, Claude E. Carpenter
Costumi	Travilla, Charles Le Maire
Trucco	Ben Nye, Allan Snyder
Interpreti e personaggi
Marilyn Monroe: Lorelei Lee Jane Russell: Dorothy Shaw Charles Coburn: Sir Francis "Piggy" Beekman Elliott Reid: Ernie Malone Tommy Noonan: Guess Esmond George Winslow: Henry Spofford III Marcel Dalio: magistrato Taylor Holmes: Mr. Esmond Sr. Norma Varden: Lady Beekman Howard Wendell: Watson Steven Geray: direttore d'albergo Alex Frazer: Pritchard
Doppiatori italiani
Miranda Bonansea: Lorelei Lee Dhia Cristiani: Dorothy Shaw Mario Besesti: Sir Francis "Piggy" Beekan Emilio Cigoli: Ernie Malone Stefano Sibaldi: Guess Esmond Germana Calderini: Henry Spofford III Amilcare Pettinelli: Mr. Esmond Sr. Giorgio Capecchi: magistrato Lola Braccini: Lady Beekman Vinicio Sofia: Pritchard

Interpretato da Marilyn Monroe e Jane Russell, tratto dall'omonimo romanzo e dal successivo adattamento teatrale curati da Anita Loos. Il film ebbe enorme successo e lanciò all'apice della popolarità le due protagoniste.^[1]

Trama

Lorelei Lee e Dorothy Shaw sono due ballerine americane molto amiche ma diverse fra loro: Dorothy è attratta dalla bellezza e Lorelei dalla ricchezza; infatti il suo fidanzato è il ricco Gus Esmond. I due progettano di sposarsi a Parigi perché il padre dell'uomo non vuole vedere il figlio sposato con una ragazza che non sia ricca; dunque Dorothy e Lorelei si imbarcano per essere raggiunte da Gus in un secondo momento.

Sulla nave Lorelei viene presentata al ricco Sir Francis Beekman, un anziano proprietario di una miniera di diamanti; la ragazza, con la sua bellezza, lo porta a regalarle il diadema che appartiene a sua moglie. Dorothy invece conosce Ernie Malone e si innamora di lui, ricambiata; Malone, in realtà, è un investigatore privato ingaggiato da Esmond sr. per controllare Lorelei e, quando Dorothy scopre la sua vera identità, lo rifiuta.

Lorelei Lee (Marilyn Monroe) indossa il diadema di Lady Beekman

La nave finalmente arriva a Parigi, e le due ragazze cominciano a dedicarsi agli acquisti sfrenati. Quando arrivano all'albergo, scoprono che Gus ha annullato la prenotazione dell'albergo e la lettera di credito data a Lorelei; le due amiche si ritrovano così in mezzo alla strada, ma dopo poco tempo riescono a trovare lavoro in un teatro come ballerine. Gus arriva a Parigi e, quando assiste allo spettacolo di Lorelei, decide di lasciarla.

Intanto anche la polizia è a teatro per portare Lorelei in tribunale a causa del diadema, di cui è stata denunciata la scomparsa ma che la ragazza non vuole restituire perché lo considera suo; viene poi convinta da Dorothy a restituire l'oggetto, ma quando vuole farlo si accorge che è sparito: allora, mentre Dorothy va in tribunale al posto di Lorelei, quest'ultima cerca di spillare a Gus i soldi per un altro diadema.

In tribunale Dorothy cerca di far guadagnare a Lorelei più tempo possibile e, mentre viene interrogata, arriva Malone, che la riconosce: l'investigatore non dice però nulla, ma rintraccia Beekman e lo obbliga a restituire il diadema che aveva rubato a Lorelei per paura della moglie. Il padre di Gus va al teatro dove si è esibita Lorelei e gli impartisce la sua benedizione.

La pellicola si conclude con il doppio matrimonio di Lorelei con Gus e di Dorothy con Malone sulla nave.

Produzione

Interpreti

Gli attori Marilyn Monroe, Charles Coburn e George Winslow avevano già precedentemente recitato insieme l'anno prima ne Il magnifico scherzo (1952), diretto sempre da Howard Hawks.

Nel numero Diamonds Are a Girl's Best Friend, il giovane ballerino all'estrema destra con i baffetti è George Chakiris.

Curiosità

L’interpretazione di "Diamonds Are A Girl's Best Friend" fu filmata anche in una versione Cinemascope per presentare l’allora nuovo formato a grande schermo. Fu poi inclusa dieci anni dopo nel documentario Marilyn di Henry Koster narrato da Rock Hudson.

Distribuzione

Edizione italiana

Nel doppiaggio italiano le due protagoniste Marilyn Monroe e Jane Russell sono state doppiate rispettivamente da Miranda Bonansea e da Dhia Cristiani. Dorothy (Jane Russell) però, nella scena del tribunale in cui finge di essere Lorelei (Marilyn Monroe) ha la stessa voce di Marilyn, ovvero di Miranda Bonansea.

Influenza culturale

Marilyn Monroe interpreta Diamonds Are a Girl's Best Friend indossando il celebre vestito rosa.

La canzone Diamonds Are a Girl's Best Friend interpretata nella pellicola dalla Monroe fu un grande successo anche negli anni seguenti:

• nel 1985 Madonna riprese le scenografie, le coreografie e l'iconico vestito rosa di Marilyn Monroe nel video della sua canzone Material Girl;
• nel 2001 Nicole Kidman ha reinterpretato la canzone nella pellicola Moulin Rouge!;
• nell'agosto 2007 Beyoncé ha cantato la celeberrima canzone per la pubblicità dell'Emporio Armani;
• nel 2011 è stata cantata da Christina Aguilera nella pellicola Burlesque;
• nel film del 2020 Birds of Prey e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn l'attrice Margot Robbie, nei panni di Harley Quinn ricrea in maniera onirica la stessa scena.