PiPoPa - I folletti del Web

PiPoPa - I folletti del Web (ネットゴーストPIPOPA^?, Netto Gōsuto PiPoPa, lett. "I fantasmi della Rete PiPoPa") è una serie televisiva anime prodotta dallo Studio Hibari, ed è andato in onda su TV Tokyo nel 2008.

PiPoPa - I folletti del Web
ネットゴーストPIPOPA (Netto Gōsuto PiPoPa)
Genere	commedia, fantascienza
Serie TV anime
Regia	Shinichiro Kimura
Composizione serie	Yasunori Yamada
Musiche	Motoyoshi Iwasaki
Studio	Studio Hibari
1ª visione su	TV Tokyo
1ª TV	6 aprile 2008 – 29 marzo 2009
Episodi	51 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min
1ª visione it. su	Premium Play (ep. 1-32, 34-51), Italia 1 (ep. 33)
1ª visione it.	12 aprile – 30 agosto 2019
Episodi it.	51 (completa)
Durata ep. it.	24 min
Dialoghi it.	Mary Pellegatta, Martino Consoli, G.P. Studio
Studio dopp. it.	Studio P.V.
Dir. dopp. it.	Donatella Fanfani
Manga
Autore	Konami Suzuki
Editore	Kadokawa Shoten
Rivista	Kerokero Ace
Target	shōnen
1ª edizione	2008
Volumi	unico
Volumi it.	inedito

In Italia la serie è iniziata su Premium Play il 12 aprile 2012 e si è conclusa il 14 giugno 2012. In televisione viene trasmessa per la prima volta dal 26 agosto 2019 su Italia 1 alle 05:45^[1][2], ma è stata improvvisamente interrotta il 2 settembre 2019 dopo l'episodio 48^[3].

L'episodio 33, assente dalla sua pubblicazione in streaming di Premium Play, è stato recuperato e trasmesso in prima TV assoluta il 30 agosto 2019 nel corso della trasmissione mattutina di Italia 1^[4].

Trama

La serie ruota attorno al giovane Yuta Akikawa: un ragazzo che detesta la tecnologia moderna ad eccezione del suo cellulare. Un giorno Yuta riceve uno sms e quando lo apre viene risucchiato all'interno del cellulare. Yuta viene catapultato direttamente all'interno del Web e qui fa la conoscenza di tre fantasmi: Pit, Pot e Pat. Yuta e il trio fanno amicizia, ma si viene a sapere che il Web è sotto la minaccia dei virus, il cui scopo è portare il caos. Yuta decide di aiutare i suoi nuovi amici per la salvaguardia di questo mondo. Ad aiutare Yuta si uniranno anche Hikaru, Mamoru e Sayaka.

Personaggi

• Yuta Akikawa:

Doppiato da: Rina Satō (ed, giapponese), Monica Bonetto (ed. italiana)

• Pit:

Doppiato da: Ryōko Shiraishi (ed. giapponese), Paolo De Santis (ed. italiana)

• Pot:

Doppiato da: Satomi Arai (ed. giapponese), Cinzia Massironi (ed. italiana)

• Pat:

Doppiato da: Masahito Yabe (ed. giapponese), Stefano Pozzi (ed. italiana)

• Pu (Sirene):

Doppiata da: Aki Toyosaki, Ayahi Takagaki (canzoni) (ed. giapponese), Loretta Di Pisa (ed. italiana)

• Hikaru:

Doppiata da: Sayuri Yahagi (ed. giapponese), Loredana Foresta (ed. italiana)

• Mamoru:

Doppiato da: Kahoru Sasajima (ed. giapponese), Federico Zanandrea (ed. italiana)

• Sayaka:

Doppiata da: Ui Miyazaki (ed. giapponese), Donatella Fanfani (ed. italiana)

Episodi

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese	Italiano
1	Un nuovo mondo 「ヨウコソ＠ネットセカイヘ」 - Youkoso @ nettosekaihe	6 aprile 2008	12 aprile 2012
2	Voglio tornare a casa 「カエリタイ＠カエレナイ」 - Kaeritai @ kaerenai	13 aprile 2008	12 aprile 2012
3	Una scuola tutta da scoprire 「ガッコウヘ＠イコウ!?」 - Gakkouhe @ ikou!?	20 aprile 2008	12 aprile 2012
4	Gli artisti del Web 「ヒカル＠プリン＠オジイチャン」 - Hikaru @ purin @ ojiichan	27 aprile 2008	12 aprile 2012
5	Doppia sfida 「ビボバ＠サンジョウデゴザイマス」 - Biboba @ sanjoude gozaimasu	4 maggio 2008	12 aprile 2012
6	La guerra dei canali 「チャンネル＠ウォーズ」 - Channeru @ uorzu	11 maggio 2008	12 aprile 2012
7	L'albergo stregato 「リョカン＠ユキタニテイ」 - Ryokan @ yukitanitei	18 maggio 2008	12 aprile 2012
8	La ditta che progetta il futuro 「ユウタ＠カイシャホウモン」 - Yuuta @ kaishahoumon	25 maggio 2008	12 aprile 2012
9	In cerca di lavoro 「ハタラケ＠アイザワ」 - Hatarake @ aizawa	1º giugno 2008	12 aprile 2012
10	In treno nel Web 「マモルトユウタ＠」 - Mamoru toyuuta @	8 giugno 2008	12 aprile 2012
11	Operazione PiPoPa 「オペレーション＠ピポパ」 - Opereushon @ Pipopa	15 giugno 2008	12 aprile 2012
12	A lezione di Internet 「ネットサーファー＠ユウタ」 - Netto saafaa @ yuuta	22 giugno 2008	12 aprile 2012
13	Hikaru entra nel Web 「ヒカル＠ネットダイブ」 - Hikaru @ netto daibu	29 giugno 2008	12 aprile 2012
14	Il desiderio di Pit, Pot e Pat 「タナバタ＠バージョンアップ!?」 - Tanabata @ baajonappu!?	6 luglio 2008	3 maggio 2012
15	Raduno di fantasmi 「ネットゴースト＠ダイシュウゴー！」 - Netto gousuto @ dai shuugou!	13 luglio 2008	3 maggio 2012
16	La promessa 「ヒカル＠ヤクソク＠ナツヤスミ」 - Hikaru @ yakusoku @ natsuyasumi	20 luglio 2008	3 maggio 2012
17	Fantasmina innamorata 「ダイスキ＠ジュウサマ」 - Daisuki @ juusama	27 luglio 2008	3 maggio 2012
18	Mamoru entra nel Web 「マモル＠」 - Mamoru @	3 agosto 2008	3 maggio 2012
19	Sogno o son desto? 「カズシゲ＠マナツノユメ」 - Kazushige @ manatsunoyume	10 agosto 2008	3 maggio 2012
20	Persi nel Web 「マイゴ＠マイゴ＠マイゴ」 - Maigo @ maigo @ maigo	17 agosto 2008	3 maggio 2012
21	Piovono rifiuti 「スイーパー＠ヒカル」 - Suiipaa @ Hikaru	24 agosto 2008	3 maggio 2012
22	Le rime del Web 「（カズシゲ＋ビボバ）²＠」 - (Kazushige + Biboba)² @	31 agosto 2008	3 maggio 2012
23	Qualcuno non è quello che sembra 「プー＠セイレーン」 - Puu @ seireun	7 settembre 2008	3 maggio 2012
24	Alla larga dal mondo del Web 「プー！＠プー！＠プー！」 - Puu! @ Puu! @ Puu!	14 settembre 2008	3 maggio 2012
25	Il Progetto Sirena 「ピポパ＠ピポパプー！」 - Pipopa @ Pipopapuu!	21 settembre 2008	3 maggio 2012
26	Un lavoro di squadra 「＠ミンナダイスキ」 - @ minna daisuki	28 settembre 2008	3 maggio 2012
27	Imparare giocando 「ネットゴースト＠ピポパプー？」 - Netto gousuto @ Pipopapuu?	12 ottobre 2008	24 maggio 2012
28	Il traduttore impazzito 「サヤカ＠テンコウセイ」 - Sayaka @ tenkousei	19 ottobre 2008	24 maggio 2012
29	Voglio diventare un idolo del Web 「ナリタイ＠ネットアイドル☆」 - Naritai @ netto aidoru☆	26 ottobre 2008	24 maggio 2012
30	A caccia di ispirazione 「スランプ＠ポエム＠ダイナゴン」 - Suranpu @ poemu @ dainagon	2 novembre 2008	24 maggio 2012
31	I numeri impazziti 「ケイサン＠パ＠パット」 - Keisan @ pa @ patto	9 novembre 2008	24 maggio 2012
32	Un mostro elettrizzante 「ホップ＠スタンプ＠レベルアップ」 - Hoppu @ Sutanpu @ Reberuappu	16 novembre 2008	24 maggio 2012
33	Giga panico! 「ギガ＠パニック」 - Giga @ panikku	23 novembre 2008	30 agosto 2019[5][6]
34	Una pioggia di meteore! 「トラベル＠トラブル＠ラブラブ」 - Toraberu @ Toraburu @ Raburabu	30 novembre 2008	24 maggio 2012
35	Il segreto di Sayaka 「ワタシ＠ワルクナイ」 - Watashi @ warukunai	7 dicembre 2008	24 maggio 2012
36	La venere del Web 「＠ネットヴィーナス」 - @ netto viinasu	14 dicembre 2008	24 maggio 2012
37	La capsula del tempo 「マモル＠ユウタ」 - Mamoru @ yuuta	21 dicembre 2008	24 maggio 2012
38	L'amico sostituito 「ユウタ...＠」 - Yuuta ...@	28 dicembre 2008	24 maggio 2012
39	Un esercito di sirene... 「プログラム＠セイレーン」 - Puroguramu @ seireun	4 gennaio 2009	24 maggio 2012
40	Per sempre insieme 「ズット＠イッショ」 - Zutto @ issho	11 gennaio 2009	14 giugno 2012
41	Senza contatto 「アエナイ…＠アイタイ！」 - Aenai ...@ aitai!	18 gennaio 2009	14 giugno 2012
42	Sfida al divino Forest 「レジェンド＠オリハルコン」 - Rejiendo @ oriharukon	25 gennaio 2009	14 giugno 2012
43	I detective del Web 「ネット＠タンテイダン」 - Netto @ tanteidan	1º febbraio 2009	14 giugno 2012
44	Un rompicapo da risolvere 「ラビリンス＠ディバイン」 - Rabirinsu @ deibain	8 febbraio 2009	14 giugno 2012
45	I cioccolatini di San Valentino 「バレンタインデー＠ト♥」 - Barentain deu @ to ♥	15 febbraio 2009	14 giugno 2012
46	Sogno o realtà? 「フシギノクニノ＠カリン」 - Fushigi no kunino @ karin	22 febbraio 2009	14 giugno 2012
47	Tornare bambini 「バブバブ＠ピポパ」 - Babubabu @ Pipopa	1º marzo 2009	14 giugno 2012
48	Un terribile inganno 「サイゴノ＠カケラ」 - Saigono @ kakera	8 marzo 2009	14 giugno 2012
49	Salviamo il Web! 「オトナタチ＠コドモタチ」 - Otonatachi @ kodomotachi	15 marzo 2009	14 giugno 2012
50	Ritorno nel Web 「＠スクエ!!」 - @ sukue!!	22 marzo 2009	14 giugno 2012
51	La resa dei conti 「キミト＠ネットセカイヘ！」 - Kimito @ netto sekaihe!	29 marzo 2009	14 giugno 2012