Régine Deforges

Régine Deforges (Montmorillon, 15 agosto 1935 – Parigi, 3 aprile 2014) è stata una scrittrice e editrice francese.

Régine Deforges nel 1996

Biografia

Nata il 15 agosto 1935 a Montmorillon da Clement e Bernadette Deforges,^[1] a 15 anni ha avuto una storia d'amore con una ragazza della sua età; il diario intimo nel quale raccontava la sua relazione è stato rubato e reso pubblico suscitando scandalo e umiliazione per la futura scrittrice.^[2]

Tra le prime editrici francesi, sul finire degli anni '60 ha creato assieme a Jean-Jacques Pauvert la casa editrice L'Or du temps e circa dieci anni dopo Les Editions Régine Deforges dando alle stampe testi erotici.^[3]

Romanziera di successo deve la sua notorietà (oltre agli scandali che hanno spesso accompagnato le sue pubblicazioni^[4]) alla serie di romanzi storici La bicicletta blu composta da 10 volumi e trasposta in serie televisiva che ha venduto più di 10 milioni di copie.^[5]

È morta a Parigi il 3 aprile 2014 a causa di una crisi cardiaca all'età di 78 anni.^[6]

Opere

Narrativa

• O m'a dit (1975)
• Blanche et Lucie (1976)
• Le Cahier volé (1978)
• Les Contes pervers (1980)
• La Révolte des nonnes (1981)
• Les Enfants de Blanche (1982)
• Lola et quelques autres (1983)
• L'uragano (L'Orage, 1986), Milano, Tropea, 1998 traduzione di Federica Sonzogno ISBN 88-438-0131-7.
• Pour l'amour de Marie Salat (1987)
• Sotto il cielo di Novgorod (Sous le ciel de Novgorod, 1989), Milano, Rizzoli, 1990 traduzione di Donatella e Piero Spinelli ISBN 88-17-67326-9.
• Troubles de femmes (1994)
• Rencontres ferroviaires (1999)
• La petite fille au manteau rose (2001)
• La Hire, ou la colère de Jeanne (2005)
• Le collier de perles (2006)

Serie La bicicletta blu

• La bicicletta blu (La Bicyclette bleue, 1981), Milano, Rizzoli, 1985 traduzione di Monica Amari Staglieno ISBN 88-17-67323-4.
• Avenue Henri-Martin 101 (101, avenue Henri Martin, 1983), Milano, Rizzoli, 1986 traduzione di Monica Amari Staglieno ISBN 88-17-67324-2.
• Le vigne di Montillac (Le Diable en rit encore, 1985), Milano, Rizzoli, 1987 traduzione di Monica Amari Staglieno ISBN 88-17-67325-0.
• Nero come un tango (Noir tango, 1991), Firenze, Salani, 1998 traduzione di Maria Grazia Gini ISBN 88-7782-742-4.
• Dove scorre il fiume rosso (Rue de la Soie, 1994), Firenze, Salani, 2000 traduzione di Maria Grazia Gini ISBN 88-7782-934-6.
• La Dernière colline (1996)
• Cuba libre! (1999)
• Alger, ville blanche (2001)
• Les Généraux du crépuscule (2003)
• Et quand viendra la fin du voyage (2007)

Saggi

• Il libro del punto croce con Geneviève Dormann (Livre du point de croix, 1986), Milano, Idealibri, 1988 traduzione di Edda Fonda ISBN 88-7082-138-2.
• Roger Stéphane ou la passion d'admirer (1995)
• Fragments (1997)
• Les Non-dits de Régine Deforges (1997)
• Camilo ("Camilo", Fayard, 1999)
• Entre femmes (1999)

Adattamenti

Cinema

• Ragazze in affitto S.p.A. (Contes pervers), co-regia con Mauro Ivaldi e Michel Lemoine (1980)
• Le cahier volé, regia di Christine Lipinska (1992)

Televisione

• La bicicletta blu (La Bicyclette bleue) miniserie TV, regia di Thierry Binisti (2000)