Sotto due bandiere (film 1922)

Sotto due bandiere (Under Two Flags) è un film muto del 1922 diretto da Tod Browning.

Sotto due bandiere
Titolo originale	Under Two Flags
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1922
Durata	80 min (8 rulli, 2.258 metri)
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,33 : 1 film muto
Genere	drammatico
Regia	Tod Browning
Soggetto	dal romanzo (1867) di Ouida (Marie Louise de la Ramée) e dal lavoro teatrale Under Two Flags (1901) di Paul M. Potter
Sceneggiatura	Tod Browning, Elliott J. Clawson, Edward T. Lowe Jr
Produttore	Carl Laemmle (presentatore)
Casa di produzione	Universal Film Manufacturing Company
Fotografia	William Fildew
Interpreti e personaggi
Priscilla Dean: Cigarette James Kirkwood: Caporale Victor John Davidson: Sceicco Ben Ali Hammed Stuart Holmes: Marchese di Chateauroy Ethel Grey Terry: Principessa Corona Bobby Mack: Rake Burton Law: Aiutante dello sceicco Albert Pollet: Capitano Tollaire W. H. Bainbridge: Il colonnello Rose Dione: Barmaid (non accreditato)

La storia è l'adattamento per lo schermo del romanzo omonimo di Ouida da cui Paul M. Potter trasse il lavoro teatrale Under Two Flags che andò in scena a Broadway il 5 febbraio 1901^[1].

Il film è un remake: già nel 1912 erano usciti due film dallo stesso titolo con la storia di Cigarette e del suo amore infelice per un bel legionario.

Trama

James Kirkwood e Priscilla Dean

Un nobile inglese, sotto il nome di Victor, arriva in Algeria per arruolarsi nella Legione straniera. Nessuno ne conosce la vera identità ma Cigarette, la mascotte della compagnia, una ragazza franco-araba innamorata di lui, scopre il passato dell'uomo. Quando in Algeria giunge la principessa amata da Victor, Cigarette, furiosa di essere stata respinta dall'uomo, decide di uccidere la sua rivale. La principessa, però, suscita la sua ammirazione e lei le rivela il nome sotto cui si nasconde il suo amato nella legione.

Priscilla Dean

Lo sceicco Ben Ali sta per assalire i legionari. Cigarette cavalca selvaggiamente verso la postazione dei soldati per avvisare Victor: quando gli arabi attaccano, la ragazza parerà con il suo corpo la pallottola assassina destinata all'amato, morendogli tra le braccia.

Produzione

Il film fu prodotto dall'Universal Film Manufacturing Company.

Distribuzione

L'Universal Film Manufacturing Company distribuì il film facendolo uscire in prima a New York e a Chicago il 24 settembre 1922. Una copia del film viene conservata negli archivi dell'UCLA.

Date di uscita

IMDb

• USA 24 settembre 1922 (New York City, New York) (Chicago, Illinois) (première)
• USA 6 novembre 1922
• Paesi Bassi 22 dicembre 1922 (Den Haag)
• Finlandia 21 ottobre 1923
• Portogallo 3 novembre 1925

Alias

• Bajo dos banderas Spagna
• Onder twee vaandels Belgio (titolo Francese)
• Onder twee vlaggen Paesi Bassi
• Sob Duas Bandeiras Portogallo
• Sous deux drapeaux Belgio (titolo Fiammingo)
• Ypo dyo simaias Grecia

Versioni cinematografiche di Under Two Flags

• Under Two Flags, regia di Lucius Henderson (1912)
• Under Two Flags, regia di George Nichols (1912)
• Under Two Flags, regia di Travers Vale (1915)
• Under Two Flags, regia di J. Gordon Edwards (1916)
• Sotto due bandiere, regia di Tod Browning (1922)
• Under Two Jags, regia di George Jeske parodia (1923)
• Sotto due bandiere (Under Two Flags), regia di Frank Lloyd (1936)