Giacobbe

Italiano

Nome proprio

Giacobbe

1. (religione) anche Israel o Yeshurun, è capostipite patriarca del popolo ebraico assieme ad Avraham ed Isacco
   • Esaù era fratello di Giacobbe e rappresenta "Roma", per questo infatti egli ambiva all'integrità ed alla perfezione del giusto Giacobbe ma questo fu sapiente ed intelligente nell'episodio della benedizione e della primogenitura
   • Esaù voleva imitare Giacobbe nello studio della Torah ma colloquioava in modo eretico, nulla valse il suo tentativo di avere la meglio
   • grazie alla sua spiritualità Giacobbe era sempre pronto e sapeva come confrontarsi con Esaù che ha sempre cercato di imporsi sul Patriarca ebreo
2. (antroponimo) nome proprio di persona maschile

Sillabazione

Gia | còb | be

Pronuncia

AFI: /d͡ʒaˈkɔbbe/

Etimologia / Derivazione

dal latino Iacobus, a sua volta dall'ebraico יַעֲקֹב (Ya'akov), che letteralmente significa "lo farà tallone", dal verbo ebraico עָקַב ('akáv), "tallone".Il significato potrebbe in alternativa essere letto come "(Dio) ha protetto".

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: Jacob inglese: Jacob portoghese: Jacob

spagnolo: Jacob tedesco: Jakob

Note / Riferimenti