attittadora

Sardo

Sostantivo

attittadora

1. donna, solitamente anziana, che seduta in cerchio insieme ad altre a casa del defunto, dedica a turno, alla persona scomparsa una sorta di pianto cantilenato nel quale riassume le doti dello stesso ed il dolore per l'avvenuta dipartita

Etimologia / Derivazione

Deriva dal verbo "attittare", cioè "allattare", a somiglianza delle nenie che si cantano ai bimbi nell'allattamento, accompagnando il transito del defunto. → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: inglese: italiano: prefica russo: spagnolo: tedesco:

Note / Riferimenti