bagascia

Sostantivo

bagascia f (pl.: bagasce)

(volgare) donna di strada, prostituta, ragazza di basso rango, maleducata o sgualdrina
vecchia bagascia: “persona già conosciuta… da tempo” o che suole bazzicare i medesimi posti assiduamente e, benché venga detto perlopiù anche nell’ambito di gruppi di conoscenti e/o amici, in genovese può essere comunque offensivo perché, oltre all’evidente significato letterale, allude all’ipocrisia di qualcuno ed alla sua abitudine ad ingannare, ad imbrogliare, prima o poi a tradire l’amicizia appunto, con insincerità e “menefreghismo”

dal francese bagasse che significa "servente" o "fanciulla", dal provenz. ant. bagassa "bagascia", dal gallo-rom. *bacassa, di etimo preindoeuropeo, e dall'arabo bagasce, usato per riferirsi alla serva di casa. Da qui anche il termine vajassa in napoletano.