Timeline
Chat
Prospettiva
bastardo
Da Wiktionary, il dizionario libero
Remove ads
Italiano
Aggettivo
bastardo m sing
- (spregiativo) spurio, impuro, degenerato, illegittimo, illegale
- (spregiativo) riferito a persona, odioso, mulatto
- (spregiativo) riferito a animale, incrocio di più razze
Sostantivo
bastardo m sing
- (volgare) individuo venuto al mondo da genitori non sposati
- (per estensione) (volgare) (dispregiativo) persona particolarmente odiosa
- riferito ad animali e persone, unione di due razze
- nome comune di una varietà di funghi porcini, la sua classificazione scientifica è Boletus edulis (
tassonomia)
Sillabazione
- ba | stàr | do
Pronuncia
AFI: /baˈstardo/
Etimologia / Derivazione
dal francese antico bastard (fonte Treccani), voce germanica bast = mulo + hart = natura.
Probabilmente derivante da basto, alludendo a una bestia da basto, da soma e in particolare al mulo, nato dall'incrocio tra cavallo e asino. Con un riferimento simile si dice mulatto una persona di nascita meticcia, nata da un genitore di origine caucasica e uno di origine nera africana o altra.
Sinonimi
- (di animali, piante) ibrido, incrocio, non di razza, misto
- estraneo, eterogeneo, irregolare, spurio
- corrotto, degenere, spregevole, volgare
- (volgare)(di figlio) illegittimo, illegale, adulterino,figlio innaturale, figlio illegittimo, figlio adulterino, figlio di N.N., trovatello
- (spregiativo) meticcio, sanguemisto, incrocio, mezzosangue
- (senso figurato) (persona odiosa) carogna, farabutto, canaglia, mascalzone, figlio di puttana, stronzo
- brutto, cattivo
- (fungo) matto, brisa, fungo di macchia, moccicone, settembrino
- (senso figurato) alterato
Contrari
- figlio illegittimo
- (senso figurato) galantuomo, gentiluomo
Parole derivate
- bastardo dentro, bastardaggine, bastardata, imbastardire
Alterati
- (diminutivo) bastardello (riferito a persone), bastardino (riferito ai cani)
- (accrescitivo) bastardone
- (peggiorativo) bastardaccio
Traduzione
Vedi le traduzioni
|
Remove ads
Note / Riferimenti
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads