cantiere

Sostantivo

cantiere ( approfondimento) m sing (pl.: cantieri)

(edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo
(senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

can | tiè | re

Pronuncia

AFI: /kanˈtjɛre/

Etimologia / Derivazione

dal latino canthērius ossia "cavallo castrato"

	«E all'interno del costruire c'è un'altra magia che è quella del cantiere. [...] In una cantiere succede una cosa incredibile: cresce la solidarietà. La gente dimentica le differenze, il colore della pelle, lo statuto, tutto viene dimenticato. Prevale su tutto l'orgoglio, e la solidarietà »
	(Renzo Piano)

Sinonimi

darsena, bacino di carenaggio, arsenale, scalo
deposito, fabbrica

Parole derivate

capocantiere

Proverbi e modi di dire

in cantiere
avere in cantiere
mettere in cantiere

Traduzione

1. (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo

inglese: building site
francese: chantier m
latino: navalia n

tedesco: Baustelle f

(marina)

inglese: dockyard, shipyard

(senso figurato)

inglese: in progress

Italiano