posto

Vedi anche: postò

Italiano

Aggettivo

posto m sing

	singolare	plurale
maschile	posto	posti
femminile	posta	poste

1. (araldica) attributo araldico che si applica a:
   • una figura con riferimento alla sua posizione sullo scudo
     • posto in capo, posto in punta
   • più figure, generalmente uguali, con riferimento alla loro posizione relativa sullo scudo
     • poste 3, 2, 1, poste in croce
   • una figura quando disposta in modo diverso da quello abituale o convenzionale
     • un pesce posto in palo, una spada posta in banda

Sostantivo

posto m sing (pl.: posti)

1. (geografia) luogo geografico delimitato artificialmente, naturalmente o solo idealmente
2. località, paese
   • ho saputo che l'Italia è un bel posto e quindi sono partito
3. (diritto) (economia) impiego, lavoro
4. (per estensione) seduta e/o posizione di un luogo ove poter sedersi, stare
5. spazio in cui è depositato, messo, sistemato, posizionato qualcosa o qualcuno
6. (sport) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • posto in classifica
7. (per estensione) postazione: forze dell'ordine in schiera
   • posto di blocco

Voce verbale

posto m

	singolare	plurale
maschile	posto	posti
femminile	posta	poste

1. participio passato di porre
2. prima persona singolare dell'indicativo presente di postare

Sillabazione

• (sostantivo) pò | sto o pó | sto

Pronuncia

AFI: /ˈpɔsto/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo, sostantivo) dal latino positus , participio passato maschile singolare di pōnĕre ossia "porre"
• (voce verbale) vedi porre

	«Se vuoi osservare i suoi comandamenti, essi ti custodiranno; se hai fiducia in lui, anche tu vivrai. Egli ti ha posto davanti fuoco e acqua: là dove vuoi tendi la tua mano »
	(Siracide, 15,15-16testo CEI 2008)

Sinonimi

• collocazione, luogo, posizione, punto, sede, sito, ubicazione
• (per estensione) area, estensione, spazio, superficie, zona
• (per estensione) contrada, località, paese, regione
• carica, impiego, lavoro, mansione,ufficio,
• (di lavoro) occupazione ; grado, incarico,
• (per oggetto) spazio libero
• (luogo) vano
• (geografico) ambiente
• zona, terreno,
• (in teatri, cinematografi ) sedile, poltrona
• (di un’aula scolastica) banco
• sedia, seggio, stallo
• (commercio)locale pubblico, locale
• (di pronto soccorso) centro, postazione
• appostamento
• (di pilotaggio, di guida ) cabina

Parole derivate

• appostato, capoposto, segnaposto, impostare, pluriposto, sottoposto
• (gergale) ripostiglio

Termini correlati

luogo

• a posto, al posto di, posta

Alterati

• (diminutivo) posticino
• (peggiorativo) postaccio

Proverbi e modi di dire

• essere a posto : (di individuo) essere leale, inappuntabile, raccomandabile
• al posto di
• mettere a posto : disporre
• a posto con la coscienza
• persona a posto : persona meritevole di fiducia
• rimettersi a posto : risarcire debiti in corso o ovviare a perdite economiche
• mettersi a posto : avanzare da qualche punto di vista finanziario
• scaldare il posto: essere al lavoro o scuola, senza essere coinvolto e senza alcuna curiosità

Traduzione

luogo

inglese: place

portoghese: lugar m, espaço m

(in teatri, cinematografi)

inglese: seat

portoghese: assento m, lugar m

impiego, lavoro

inglese: job

(araldica)

francese: posé en, mis en inglese: set in olandese: geplaatst

spagnolo: en tedesco: -weise gestellt

participio passato di porre

inglese: placed

prima persona singolare dell'indicativo presente di postare

inglese

essere a posto

inglese: to be OK

portoghese: estar bem, estar OK

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Posto (araldica)