carcassa

Italiano

Sostantivo

carcassa ( approfondimento) f sing (pl.: carcasse)

1. (paleontologia) (veterinaria) corpo di un animale deceduto
2. (gastronomia) animale macellato, scuoiato e privato dei visceri
3. (senso figurato) cadavere di un uomo
4. (senso figurato) insieme dei resti di un mezzo di trasporto a motore dopo che ha smesso di funzionare
5. (senso figurato) (familiare) corpo sfatto di un uomo
6. (tecnologia) insieme di tele gommate a base di fibre tessili, formanti la struttura resistente di uno pneumatico
7. (antico) bomba a base di materie infiammabili, munita di uno scheletro di ferro e tela

Sillabazione

car | càs | sa

Pronuncia

AFI: /karˈkassa/

Etimologia / Derivazione

deriva forse da carcasso

Sinonimi

• (di animale morto) ossame, ossatura, scheletro
• (letterario) carcame
• (spregiativo) carogna, cadavere
• (di casa ) rudere
• persona malferma, malridotta, emaciata
• (spregiativo) (di auto) catorcio
• (per estensione) (di apparecchio, macchinario) avanzo, intelaiatura, rottame, telaio,
• (di nave) relitto, scheletro

Traduzione

veterinaria

inglese: carcass

Vedi le traduzioni

inglese: wreck, old crate

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante carcassa