cicala

Italiano

Sostantivo

cicala ( approfondimento) f sing (pl.: cicale)

1. (zoologia), (entomologia) grosso insetto della famiglia Cicadidi; possiede corpo tozzo di colore nero o marrone, antenne corte, grandi occhi separati fra loro e grandi ali trasparenti membranose con nervature gialle. Arboricoli, gli adulti si nutrono principalmente della linfa degli alberi, e nelle ore più calde dei mesi estivi i maschi emettono un caratteristico frinito utilizzato principalmente come richiamo d'amore; la sua classificazione scientifica è Cicadidae ( tassonomia)
2. (senso figurato) persona ciarliera

Sillabazione

ci | cà | la

Pronuncia

AFI: /t͡ʃiˈkala/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo cicāla, per il classico cicāda

Sinonimi

• (regionale) cantarella

Parole derivate

• cicalare, madrecicala

Alterati

• (diminutivo) cicalina, cicalino, cicaletta
• (peggiorativo) cicalaccia

Termini correlati

• esoscheletro

Iperonimi

• essere vivente, eucariote, animale, invertebrato, artropode, insetto, pterigote, rincote, emittero, omottero, cicadide

Proverbi e modi di dire

• La cicala prima canta e poi muore

Traduzione

(zoologia) insetto della famiglia cicadidi

albanese: gjinkallë f arabo : زِيز‎ (zīz) m bretone: skrilh-wez f francese: cigale f friulano: ciale f greco: τζιτζίκι (tzitzíki) n inglese: cicada

latino: cicada f olandese: cicade f polacco: cykada f portoghese: cigarra f romancio: cicada f spagnolo: cigarra f tedesco: Zikade f

(senso figurato) chiacchierone

inglese: chatterbox

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Cicala (animale)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Cicala (animale)
• Commons contiene immagini o altri file su Cicala (animale)
• Wikispecies contiene informazioni su Cicala (animale)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Cicala (araldica)
• Commons contiene immagini o altri file su Cicala (araldica)