ciulare

Italiano

Verbo

Transitivo

ciulare (vai alla coniugazione)

1. (dialettale) (volgare) fare sesso
2. (dialettale) (gergale) rubare
3. (dialettale) (gergale) truffare
4. (dialettale) (gergale) lamentarsi

Sillabazione

ciu | là | re

Pronuncia

AFI: /t͡ʃuˈlare/

Etimologia / Derivazione

voce settentrionale accostabile a fottere^[1]
Probabilmente dal romanì "čor" rubare, a partire dal sanscrito चौर "caura" ladro^[2]

Traduzione

In lunfardo "chorear" rubare^[3], l'argot francese "chourer" rubare.

Vedi le traduzioni

inglese:

Note / Riferimenti