conforme

Italiano

Aggettivo

conforme m e f sing (pl.: conformi)

1. che ha la stessa forma di qualcosa o l'aspetto di qualcuno

Sillabazione

con | fór | me

Pronuncia

AFI: /konˈforme/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo conformis cioè "di forma uguale"

Sinonimi

• concorde, corrispondente, fedele, rispondente, uguale
• identico, simile, somigliante,
• (di comportamento, azione) adeguato, consono, confacente; regolare, normale, standard
• corretto

Contrari

• difforme, diverso, irregolare

Parole derivate

• conformare, conformemente, conformismo, conformità

Traduzione

uguale

inglese: exactly, alike, similar, like, analogous latino: congruens, conveniens, simĭlis

fedele, riferito a relazioni, documenti

inglese: true

corrispondente

inglese: in conformity, consistent, in accoradance (with)

Latino

Aggettivo, forma flessa

conforme

1. nominativo neutro singolare di conformis
2. accusativo neutro singolare di conformis
3. vocativo neutro singolare di conformis

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /konˈfoːr.me/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /konˈfor.me/

Etimologia / Derivazione

vedi conformis

Spagnolo

Aggettivo

conforme

1. concorde, conforme, corrispondente

Note / Riferimenti