cornare

Italiano

Verbo

Intransitivo

cornare (vai alla coniugazione)

1. (obsoleto) suonare il corno
   • altri cornavano, e altri animosi correvan dietro, e gridando faceano i can più per lo grido valorosi (Giovanni Boccccio, Amorosa visione, cap. XXVIII, 31)
   • un vetturale, il quale cornando e schioccando fa rumore per quattro (Cesare Cantù, Novelle lombarde, La Madonna d'Imbevera)
2. (obsoleto), (per estensione) detto delle orecchie, percepire un fischio immaginario (tinnito, acufene), che secondo le credenze popolari era dovuto a qualcuno che, di lontano, parlasse o sparlasse della persona in questione
   • il sangue le rifluí al volto e le cornarono gli orecchi e le si annebbiarono gli occhi (Vittorio Imbriani, Dio ne scampi dagli Orsenigo, cap. VI)
   • gli orecchi debbon cornarvi qua spesso (Luigi Pulci, Morgante maggiore, canto II, stanza 54)

Sillabazione

cor | nà | re

Pronuncia

AFI: /korˈnare/

Etimologia / Derivazione

da corno

Sinonimi

• (suonare il corno) suonare (il corno), soffiare (nel corno)
• (degli orecchi, avvertire un fischio immaginario) fischiare, ronzare

Termini correlati

• corno

Traduzione

suonare il corno

francese: inglese: to blow (a horn)

degli orecchi, avvertire un fischio immaginario

francese: inglese: to ring, to burn

Note / Riferimenti