decisione

Italiano

Sostantivo

decisione ( approfondimento) f sing (pl.: decisioni)

1. (sociologia) (psicologia) (antropologia) (politica) (diritto) (economia) opzione esecutiva
   • la decisione finale sull'atterraggio spetta soltanto al comandante di ogni singolo volo
2. (per estensione) valutazione ferma e determinante
   • anche le donne sanno attendere prima delle decisioni buone e giuste
3. (matematica) (statistica) scelta definitiva

Sillabazione

de | ci | sió | ne

Pronuncia

AFI: /det͡ʃiˈzjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino decisio, derivazione di decīdĕre

	«La grandezza dell'uomo è nella decisione di essere più forte della sua condizione »
	(Albert Camus)

Sinonimi

• carattere, determinazione, energia, forza, risolutezza,
• risoluzione, conclusione, provvedimento, disposizione, scelta
• fermezza, prontezza, sicurezza
• (diritto) sentenza, delibera, verdetto, pronuncia
• (una controversia, una vertenza ecc.) definizione

Contrari

• debolezza, indecisione, inerzia, irresolutezza, mollezza
• dubbio, esitazione, tentennamento

Parole derivate

• autodecisione, decisionismo, decisionale

Termini correlati

• analisi
• (senso figurato) giudizio

Proverbi e modi di dire

• Prudenza nella decisione, ma energia nell'esecuzione.

Traduzione

fermezza

latino: confidentia

portoghese: firmeza f, decisão f

deliberazione

inglese : decision, resolution

portoghese: decisão f

(sport) di arbitro

inglese: call

portoghese: decisão f

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su decisione
• Wikipedia contiene una voce riguardante decisione
• Commons contiene immagini o altri file su decisione