diafano

Italiano

Aggettivo

diafano m sing

	singolare	plurale
maschile	diafano	diafani
femminile	diafana	diafane

1. (fisica) di corpo che ha una trasparenza tale da lasciare vedere il contorno dell'oggetto posto dietro di esso
2. (biologia) con riferimento all'aspetto di una persona o di un animale, pallido al punto da lasciar trasparire gli organi sotto la pelle

Sillabazione

dià | fa | no

Pronuncia

AFI: /diˈafano/

Etimologia / Derivazione

dal greco διαϕανής che deriva dal greco διαϕαίνωcioè "lasciar trasparire"

Sinonimi

• (fisica) traslucido
• (senso figurato) pallido, esile, delicato
• (per estensione) (letterario) chiaro, trasparente

Contrari

• (fisica) opaco

Parole derivate

• diafanimetro, diafanità, diafanoscopia, diafanoscopio, semidiafono

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: diaphanous, transparent

(per estensione)

inglese: ethereal, transparent, alabaster

Note / Riferimenti