fottio

Italiano

Sostantivo

fottio m sing(pl.: fottii)

1. (gergale) (volgare) grande quantità
   • ho sempre un fottio di roba da fare!
2. (gergale) (volgare) chiasso insopportabile
   • i bambini in cortile facevano un fottio indiavolato

Sillabazione

fot | tì | o

Pronuncia

AFI: /foˈtti.o/

Etimologia / Derivazione

nel senso di "grande quantità" è derivato di fottere come estensione del senso etimologico di generare; nel senso di "chiasso o confusione" è derivato da fottere in modo simile a come "casino" ha assunto il significato di "chiasso o confusione" da quello di "lupanare"

Traduzione

termine volgare per "grande quantità"

francese: chiée f inglese: shitload, fuckload, fuckton

Note / Riferimenti