frizione

Italiano

Sostantivo

frizione f sing (pl.: frizioni)

1. deciso strofinamento di una parte del corpo con prodotti terapeutici o cosmetici
2. (per estensione) pedale/leva che aziona l'omonima parte del motore di un automobile/motocicletta, che permette di trasmettere oppure interrompere il movimento del motore alle ruote
3. (raro) inerzia opposta ad una forza già in azione ed ottenuta per attrito dovuto a due o più superfici in contatto, le une pressoché "spinte" sulle altre

Sillabazione

fri | zió | ne

Pronuncia

→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo frictio che deriva da fricare cioè "fregare"

Sinonimi

• massaggio, strofinamento
• (fisica) attrito
• (meccanica) pedale
• fregagione
• (senso figurato) dissenso, contrasto, dissidio, attrito, disaccordo

Contrari

• (senso figurato) accordo, intesa
• (per estensione) debolezza, allentamento

Parole derivate

• antifrizione

Traduzione

Strofinamento

inglese: friction

Pedale, parte del motore

finlandese: kytkin inglese: clutch tedesco: Kupplung

Note / Riferimenti