due

Italiano

Aggettivo numerale

Cardinale

due ( approfondimento) 2 inv

1. numero naturale che segue l'uno e precede il tre; è l'unico numero primo pari
   • un numero è divisibile per 2 se l'ultima sua cifra è 2, 4, 6, 8 oppure zero
   • le donne hanno due cromosomi X

Sostantivo

due

1. il segno che rappresenta il numero due
2. (scuola) voto gravemente insufficiente

Sillabazione

dù | e

Pronuncia

AFI: /ˈduːe/

Etimologia / Derivazione

dal latino duo

	« Due cose riempiono l'animo di ammirazione e venerazione sempre nuova e crescente, quanto più spesso e più a lungo la riflessione si occupa di esse: il cielo stellato sopra di me, e la legge morale in me »
	(Immanuel Kant)

	«Il sogno di uno solo è l'illusione, l'apparenza; il sogno di due è già la verità, la realtà.„ »
	(Miguel de Unamuno)

Parole derivate

• ambedue, dualismo, duecento, duello, duellare, ventidue, ventiduesimo

Iperonimi

1. cifra
2. numero

Proverbi e modi di dire

• non c'è due senza tre
• fare due passi : fare una piccola passeggiata
• su due piedi: immediatamente, all’improvviso

Traduzione

il segno due

ceco: dvojka francese: deux

inglese: two tedesco: Zwei f

numero cardinale

alabama : tòklo albanese: dy azero: iki basco: bi basso sassone: twee bretone: daou m, div f bulgaro: два campidanese: duus m, duas f catalano: dos ceco: dva chickasaw: toklo choctaw: tuklo cree: nîso crow: dúupe danese: to finlandese: kaksi francese: deux friulano: doi gallese: dau greco: δύο hopi: lööyö'

inglese: two logudorese: duos m, duas f malgascio: roa maori: rua mojave: havik napoletano: dùie, ddoje norvegese: to novial: du polacco: dwa portoghese: dois (m.), duas (f.) quechua: iskay rohingya: dui russo: два, двух slovacco: dva sloveno: dva spagnolo: dos svedese: två ungherese: kettő tedesco: zwei turco: iki

voto scolastico

ceco: pĕtka francese: deux

tedesco: Sechs f Inglese Aggettivo due dovuto The amount due is just three euro : il totale dovuto ammonta a soli tre euro appropriato With all due respect : con il dovuto (che si conviene) rispetto Sostantivo due merito Give him his due : riconosci il suo merito Sillabazione lemma non sillababile Pronuncia Ascolta la pronuncia (/dju:/) : Etimologia / Derivazione dal francese antico due, participio passato del verbo devoir, "dovere", "essere in dovere", a sua volta derivato da debeo, verbo latino con lo stesso significato. Sinonimi needed, owing, to be made, required Note / Riferimenti italiano Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli inglese Dictionary.com, lemma due Merriam-Webster, Versione on-line Altri progetti Wikipedia Commons Wikipedia contiene una voce riguardante due Commons contiene immagini o altri file su due