gelate

Italiano

Aggettivo, forma flessa

gelate f pl

1. plurale di gelata

Sostantivo, forma flessa

gelate f pl

1. plurale di gelata

Voce verbale

gelate

1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di gelare
2. seconda persona plurale dell'imperativo di gelare
3. participio passato femminile plurale di gelare

Sillabazione

ge | là | te

Etimologia / Derivazione

vedi gelare

Sinonimi

• freddissime, gelide, ghiacciate, surgelate, congelate
• (di persone, bestie) assiderate, infreddolite, intirizzite
• (senso figurato) (per angosce) agghiacciate, spaventate, terrorizzate, impaurite, atterrite, paralizzate bloccate, impietrite, mute, ammutolite, esterrefatte
• freddi intensi, geli, ghiacciate, brinate

Contrari

• bollenti, roventi, scaldate, scongelate, sghiacciate
• entusiaste, infiammate, infervorate

Traduzione

seconda persona plurale dell'indicativo presente di gelare

inglese:

seconda persona plurale dell'imperativo di gelare

inglese:

participio passato femminile plurale di gelare

inglese:

Latino

Voce verbale

gelate

1. seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di gelō
2. vocativo maschile singolare del participio perfetto (gelatus) di gelō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /ɡe.laː.te/

Etimologia / Derivazione

vedi gelatus, gelō