guazzabuglio

Italiano

Sostantivo

guazzabuglio m sing(pl.: guazzabugli)

1. (scherzoso) insieme disordinato di elementi

Sillabazione

guaz | za | bù | glio

Pronuncia

AFI: /ɡwattsaˈbuʎʎo/

Etimologia / Derivazione

fonosimbolico di guazza e bollire, a richiamare l'immagine del minestrone che bolle in pentola

Sinonimi

• accozzaglia, ambaradan, arruffio, babilonia, bailamme, baraonda, canaio, caos, casino, confusione, disordine, farragine, garbuglio,groviglio, intrigo, macello, minestrone, miscuglio, pasticcio, viluppo

Contrari

• disciplina, metodo, ordine, organizzazione, precisione, simmetria

Parole derivate

• guazzabugliare

Traduzione

pasticcio

inglese: mixture, medley, concoction, muddle, confusion, mish-mash latino: confusio

Note / Riferimenti