kimono

Vedi anche: Kimono, kimonó e kimòno

Italiano

Sostantivo

kimono ( approfondimento) m inv

1. (abbigliamento) variante grafica di chimono, abito tradizionale giapponese

Sillabazione

ki | mò | no

Pronuncia

AFI: /kiˈmɔno/

Ceco

Nome proprio

	singolare	plurale
nominativo	kimono	kimona
genitivo	kimona	kimon
dativo	kimonu	kimonům
accusativo	kimono	kimona
vocativo	kimono	kimona
locativo	kimonu	kimonech
strumentale	kimonem	kimony

kimono n

1. (abbigliamento) chimono

Sillabazione

ki | mo | no

Termini correlati

• kimonový

Danese

Sostantivo

	singolare		plurale
	indeterminativo	determinativo	indeterminativo	determinativo
nominativo	kimono	kimonoen	kimonoer	kimonoerne
genitivo	kimonos	kimonoens	kimonoers	kimonoernes

kimono comune

1. chimono

Etimologia / Derivazione

dal giapponese 着物 (kimono), unione di 着 (ki, "indossare") e 物 (mono, "cosa, oggetto")

Esperanto

Sostantivo

kimono

	singolare	plurale
nominativo	kimono	kimonoj
accusativo	kimonon	kimonojn

1. (abbigliamento) chimono

Sillabazione

ki | mo | no

Pronuncia

AFI: /kiˈmono/ Ascolta la pronuncia :

Finlandese

Sostantivo

	singolare	plurale
nominativo	kimono	kimonot
genitivo	kimonon	kimonojen, kimonoiden, kimonoitten
partitivo	kimonoa	kimonoja, kimonoita
accusativo	kimono, kimonon	kimonot
inessivo	kimonossa	kimonoissa
elativo	kimonosta	kimonoista
illativo	kimonoon	kimonoihin
adessivo	kimonolla	kimonoilla
ablativo	kimonolta	kimonoilta
essivo	kimonona	kimonoina
traslativo	kimonoksi	kimonoiksi
instruttivo	——	kimonoin
abessivo	kimonotta	kimonoitta

kimono

1. (abbigliamento) chimono

Francese

Sostantivo

kimono m sing (pl.: kimonos)

1. (abbigliamento) chimono

Pronuncia

AFI: /ki.mɔ.no/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal giapponese 着物 (kimono), unione di 着 (ki, "indossare") e 物 (mono, "cosa, oggetto")

Giapponese (Scrittura romaji)

Sostantivo

kimono (hiragana きもの)

1. 着物: chimono

Ido

Sostantivo

kimono

1. (abbigliamento) chimono

Indonesiano

Sostantivo

kimono

1. (abbigliamento) chimono
2. accappatoio
3. vestaglia

Inglese

Sostantivo

kimono (pl.: kimonos)

1. (abbigliamento) (forestierismo) chimono

Pronuncia

• (UK) AFI: /kɪˈməʊnəʊ/
• (US) AFI: /kəˈmoʊnoʊ/, /-nə/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

prestito dal giapponese 着物 (kimono), unione di 着 (ki, "indossare") e 物 (mono, "cosa, oggetto")

Interlingua

Sostantivo

kimono

1. (abbigliamento) chimono

Olandese

Sostantivo

kimono m (pl.: kimono's) (diminutivo: kimonootje)

1. (abbigliamento) chimono

Sillabazione

ki | mo | no

Pronuncia

AFI: /kiˈmoː.noː/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal giapponese 着物 (kimono), unione di 着 (ki, "indossare") e 物 (mono, "cosa, oggetto")

Polacco

	singolare	plurale
nominativo	kimono	kimona
genitivo	kimona	kimon
dativo	kimonu	kimonom
accusativo	kimono	kimona
vocativo	kimono	kimona
locativo	kimonie	kimonach
strumentale	kimonem	kimonami

Sostantivo

kimono n

1. (abbigliamento) chimono
2. (abbigliamento) chimono, indumento indossato in alcune arti marziali come il karate

Aggettivo

kimono

1. relativo al chimono

Pronuncia

AFI: /kiˈmɔ.nɔ/ Ascolta la pronuncia :

Romancio

Sostantivo

kimono m (pl.: kimonos)

1. (abbigliamento) chimono

Spagnolo

Sostantivo

kimono m (pl.: kimonos)

1. (abbigliamento) (forestierismo) chimono
2. (abbigliamento) chimono, indumento indossato in alcune arti marziali come il karate

Pronuncia

• (UK) AFI: /kiˈmono/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal giapponese 着物 (kimono), unione di 着 (ki, "indossare") e 物 (mono, "cosa, oggetto")

Varianti

• quimono

Turco

Sostantivo

	singolare	plurale
nominativo	kimono	kimonolar
genitivo	kimonoyu	kimonoları
accusativo	kimonoya	kimonolara
dativo	kimonoda	kimonolarda
locativo	kimonodan	kimonolardan
ablativo	kimononun	kimonoların

kimono

1. chimono

Etimologia / Derivazione

prestito linguistico dall'inglese kimono o dal francese kimono

Note / Riferimenti