lusinghiero

Italiano

Aggettivo

lusinghiero m sing

	singolare	plurale
maschile	lusinghiero	lusinghieri
femminile	lusinghiera	lusinghiere

1. che suscita lusinga
2. (per estensione) (spregiativo) che, nel modo di parlare, nel comportamento o in quanto detto, tenta di adulare qualcuno per essere accettato in merito a qualcosa che finge di avere o essere
   • è un sofista lusinghiero

Sillabazione

lu | sin | ghiè | ro

Pronuncia

AFI: /luzinˈɡjɛro/

Etimologia / Derivazione

deriva da lusinga, dal provenzale lauzenga

Sinonimi

• accattivante, allettante, convincente, gradevole, gradito, incoraggiante, persuasivo,
• adulatorio, affascinante, ammaliante, attraente, invitante, piacevole, promettente, seducente,
• benevolo, gratificante, soddisfacente
• suadente, suasivo
• (spregiativo) ruffiano, schiavo
• illusorio, ingannevole

Contrari

• avvilente, deludente, demoralizzante, deprimente, scoraggiante, spiacevole
• insoddisfacente, malevolo sgradevole,
• dissuasivo
• (per estensione) incorruttibile, netto
• veritiero

Traduzione

che lusinga

inglese:flattering latino: blandus, blandiens

che soddisfa l'amor proprio

inglese: flattering, gratifying, satisfying russo: лестно

Note / Riferimenti