outsider

Italiano

Sostantivo

outsider m/f inv (pl.: outsiders)

1. (forestierismo) (sport) nello sport, atleta rivelazione della gara
2. (forestierismo) persona che si impone inaspettatamente nel proprio campo; uomo nuovo
3. (forestierismo) chi sta ai margini, chi è emarginato
4. (forestierismo) (arte) chi brillando nell'arte non si identifica in nessuna corrente
5. (forestierismo) (economia) in economia, azienda rimasta fuori da una associazione o da un consorzio

Sillabazione

out | si | der

Pronuncia

AFI: /,awtˈsajder/

Etimologia / Derivazione

deriva dalla locuzione inglese outer side, a sua volta composta da out e side, Propriamente: "colui che sta fuori"

Sinonimi

• escluso, estraneo, indipendente, non pronosticato, sfavorito
• profano, emarginato, estromesso, reietto, atipico

Contrari

• favorito, probabile, vincitore

Traduzione

sport

inglese: outsider tedesco: Außenseiter m

persona

inglese: estraneo tedesco: Außenseiter m

Inglese

Sostantivo

outsider

1. (persona esterna) estraneo
2. (persona, cavallo) outsider

Sillabazione

out | si | der

Pronuncia

AFI: /ˌaʊtˈsaɪdəʳ/

Note / Riferimenti