pedana

Italiano

Sostantivo

pedana m sing (pl.: pedane)

1. (sport) trampolino, attrezzo ginnico, solitamente in legno, che consente al ginnasta di saltare più in alto
2. palco, podio per fare un discorso in pubblico
3. (per estensione) (architettura) qualunque oggetto fatto per appoggiarvi i piedi
4. pallet, struttura in legno atta a movimentare merci di qualunque tipo con un muletto
5. (per estensione) quantità di merce contenuta in un pallet

Sillabazione

pe | dà | na

Pronuncia

AFI: /peˈdana/

Etimologia / Derivazione

dal latino popolare pedana, derivazione di pes ossia "piede"

Sinonimi

• tappeto, panno
• (ginnastica) trampolino
• (struttura su cui parlare in pubblico) podio
• (oggetto su cui appoggiare i piedi) poggiapiedi
• (merci) bancale

Traduzione

palco

inglese:dais, raised platform

attrezzo ginnico

inglese:springboard

merci

inglese:pallet

Lombardo

Sostantivo

pedana f sing (pl.: pedann)

1. orma
   • hoo vedüü la pedana süla nev: ho visto l'orma sulla neve
2. rumore di passi, calpestio
   • hoo sentüü la pedana che ruava: ho sentito il rumore dei passi che si avvicinava

Etimologia / Derivazione

da pè

Note / Riferimenti