pensione

Italiano

Sostantivo

pensione ( approfondimento) f sing (pl.: pensioni)

1. (economia) emolumento assegnato mensilmente da un ente di previdenza a chi non può lavorare per anzianità o per altro motivo
2. piccolo albergo

Sillabazione

pen | siò | ne

Pronuncia

AFI: /penˈsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino pensio ossia "pagamento"

	«V'è quasi sempre un'ambivalenza nel lavoro, che è al tempo stesso un asservimento, una fatica, ma anche una fonte d'interesse, un elemento di equilibrio, e un fattore di integrazione alla società. Quest'ambiguità si riflette nella pensione, che si può considerare come una specie di grande vacanza, o come una caduta tra gli scarti »
	(Simone de Beauvoir)

Sinonimi

• (di lavoro) quiescenza, riposo, vitalizio
• dozzina, quota, retta, vitto e alloggio,
• (per estensione) alberghetto, albergo, garni, hotel, locanda
• (somma di denaro) mensile, stipendio, retribuzione

Parole derivate

• pensionabile, pensionabilità, pensionamento, pensionante, pensionare, pensionario, pensionato, pensionistico

Alterati

• (diminutivo) pensioncella, pensioncina
• (peggiorativo) pensionaccia

Proverbi e modi di dire

• andare in pensione: smettere di lavorare dopo un determinato periodo di anni e nel contempo percepire una remunerazione economica frutto di quanto accantonato

Traduzione

somma di denaro

inglese: pension tedesco: Pension, Rente

albergo familiare

inglese: boarding house tedesco: Pension

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia

• Wikiquote contiene citazioni di o su pensione
• Wikipedia contiene una voce riguardante pensione