saldi

Italiano

Aggettivo, forma flessa

saldi m pl

	singolare	plurale
maschile	saldo	saldi
femminile	salda	salde

1. plurale di saldo

Sostantivo, forma flessa

saldi m pl

1. plurale di saldo

Voce verbale

saldi

1. seconda persona singolare dell'indicativo presente di saldare
2. prima persona singolare del congiuntivo presente di saldare
3. seconda persona singolare del congiuntivo presente di saldare
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di saldare
5. terza persona singolare dell'imperativo presente di saldare

Sillabazione

sàl | di

Etimologia / Derivazione

vedi saldo

Sinonimi

• (aggettivo) forti, resistenti, robusti, solidi, fermi, fissi, stabili, bloccati, fermati, fissati, assicurati, sicuri
• (senso figurato) decisi, convinti, determinati, costanti, tenaci, risoluti, perseveranti, definitivi, seri, profondi, radicati, sentiti, immutabili, incrollabili, impassibili, irremovibili, inflessibili, inalterabili, irriducibili
• validi, fondati, inconfutabili
• (sostantivo) pagamenti finali, ultime quote, ultime rate, resti, residui, quietanze
• anticipi, acconti, caparre
• (di debiti) estinzioni
• fondi di magazzino, rimanenze, merci residue, giacenze; vendite di fine stagione, liquidazioni, svendite, occasioni
• (seconda persona singolare dell'indicativo presente di saldare) attacchi, riattacchi, unisci, riunisci, congiungi, ricongiungi, incolli, appiccichi, piombi, stagni, giunti
• (senso figurato) (concetti, idee) leghi, fondi, coordini, equilibri, armonizzi
• paghi, regoli, estingui, chiudi, liquidi, cancelli, risarcisci, pareggi
• cicatrizzi, rimargini

Contrari

• (aggettivo) deboli, fragili, malfermi, instabili, pericolanti, traballanti
• (senso figurato) indecisi, incostanti, leggeri, superficiali, volubili
• infondati
• (seconda persona singolare dell'indicativo presente di saldare) stacchi, separi, dividi, rompi, spezzi
• (senso figurato) sleghi, sconvolgi, contrapponi
• apri, anticipi, contrai

Traduzione

stabili, resistenti, fissi

inglese: firm, stable, steady

(senso figurato) determinati, fissi

inglese: teadfast, resolute , determined

(senso figurato) fondati, validi

inglese: solid, well-founded, well-defined

ultimi pagamenti

inglese: balances

vendite di fine stagione

inglese: sales {{Trad2} seconda persona singolare dell'indicativo presente di saldare inglese: prima persona singolare del congiuntivo presente di saldare inglese: seconda persona singolare del congiuntivo presente di saldare inglese: terza persona singolare del congiuntivo presente di saldare inglese: terza persona singolare dell'imperativo presente di saldare inglese: Note / Riferimenti Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese