solacium

Latino

Seconda declinazione, neutro

	singolare	plurale
nominativo	sōlāciŭm	sōlāciă
genitivo	sōlāciī, sōlācī	sōlāciōrŭm
dativo	sōlāciō	sōlāciīs
accusativo	sōlāciŭm	sōlāciă
vocativo	sōlāciŭm	sōlāciă
ablativo	sōlāciō	sōlāciīs

Sostantivo

solacium n sing, seconda declinazione (genitivo: solacii, solaci)

1. sollievo, conforto
   • adversis perfugium ac solacium praebent - offrono riparo e conforto nelle avversità (Cicerone, Pro Archia poeta, XVI)
   • (sperare dolorem) habere aliquantum in ipsa brevitate solacii - (sperare che il dolore) abbia un minimo sollievo nella sua stessa brevità (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, liber IV, XXX, 14)
2. assistenza, aiuto, sostegno
   • mihi nec adsistendi solacium perhibuit - non mi offrì nemmeno aiuto nel sorreggermi (Apuleio, Le metamorfosi, liber III, 7)

Sillabazione

sō | lā | cĭ | ŭm

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /soːˈlaː.ki.um/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /soˈla.t͡ʃi.um/

Etimologia / Derivazione

dal verbo sōlor, "consolare, confortare", attraverso il participio perfetto sōlātus

Sinonimi

• (conforto, sollievo) sōlāmen, levāmen , lēnīmentum, sublevātio
• (aiuto, sostegno) subsidium, auxilium

Parole derivate

• sōlāciolum

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: sollazzo
• francese: soulas
• inglese: solace
• portoghese: solaz
• spagnolo: solaz, solacio

Termini correlati

• sōlāmen, sōlātor, sōlor

Varianti

• sōlātium

Note / Riferimenti