spauracchio

Italiano

Sostantivo

spauracchio m sing (pl.: spauracchi)

1. spaventapasseri
2. (senso figurato) individuo o avvenimento che suscita paura

Sillabazione

spau | ràc | chio

Pronuncia

AFI: /spauˈrakkjo/

Etimologia / Derivazione

da spaurare

Sinonimi

• spaventapasseri
• babau, fantasma mostro, orco, spettro
• (senso figurato) angoscia, assillo, incubo, orrore, ossessione, paura, terrore

Contrari

• (senso figurato) conforto, gioia, incoraggiamento, sollievo

Traduzione

spaventapasseri

inglese: scarecrow

(senso figurato)

inglese: bugbear, bogey, bogeyman, bugaboo

Note / Riferimenti