tallo

Italiano

Sostantivo

tallo ( approfondimento) m sing (pl.: talli)

1. (botanica) corpo vegetativo, proprio di organismi come alghe, licheni e funghi pluricellulari, che non si differenzia in radice, fusto, foglia e fiore
2. (per estensione) (arcaico) germoglio

Sillabazione

tàl | lo

Pronuncia

AFI: /ˈtallo/

Etimologia / Derivazione

dal greco antico θαλλός (thallós)

Parole derivate

• eterotallismo
• talloso

Termini correlati

• cormo
• tallio

Proverbi e modi di dire

• mettere il tallo: ringiovanire

Traduzione

corpo vegetativo di alghe, funghi e licheni

georgiano: თალუსი (talusi) inglese: thallus

(arcaico) germoglio

inglese: bud, sprout

Galiziano

Sostantivo

tallo m sing (pl.: tallos)

1. taglio
2. troncone su cui ci si siede
3. (per estensione) panca fatta in legno
4. (per estensione) ripiano fatto in legno

Sinonimi

• (taglio) cortada, cortadura, corte, tallada
• (panca) banqueta
• (ripiano) cepo, picadeiro, talleiro

Spagnolo

Sostantivo

tallo m sing (pl.: tallos)

1. (botanica) stelo
2. (botanica) germoglio
3. (regionale) (Andalusia) churro, tejeringo
4. (regionale) (Cile) (botanica) cardo santo (Centaurea benedicta)

Voce verbale

tallo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di tallar

Pronuncia

AFI: /ˈtaʝo/

Sinonimi

• (stelo) caña
• (germoglio) germen

Note / Riferimenti