tuttavia

Italiano

Avverbio

tuttavia

1. (letterario) fatto o circostanza senza soluzione di continuità: sempre, continuamente, ancora oggi

Congiunzione

tuttavia

1. congiunzione avversativa: ma, però, contuttociò, nondimeno, ciononostante. Può essere rafforzata con: e, pure, pur
   • Non l'ho mai visto prima, tuttavia mi ispira fiducia
   • questo catorcio si è rotto innumerevoli volte, purtuttavia, non voglio ancora separarmene
2. congiunzione concessiva
   • questo catorcio è proprio vecchio, e tuttavia continuo ad usarlo come una volta
3. (antico) congiunzione temporale tuttavia che, ogni volta che

Sillabazione

tut | ta | vì | a

Pronuncia

AFI: /tuttaˈvia/

Etimologia / Derivazione

composto da tutta e via

	«quant'è bella giovinezza/che si fugge tuttavia! Del doman non v'è certezza »
	(Lorenzo il Magnifico, Canti Carnascialeschi, Canzona di Bacco)

	«Non facciamo quello che vogliamo e tuttavia siamo responsabili di quel che siamo.„ »
	(Jean-Paul Sartre)

Sinonimi

• però, ma, nondimeno, ciononostante, ciò nonostante, ciò nondimeno, con tutto ciò, comunque, pure, eppure, ancora, tuttora, malgrado ciò

Varianti

• purtuttavia, e tuttavia, tutta via

Traduzione

ciononostante, nondimeno

inglese: however, nevertheless

Vedi le traduzioni

inglese: yet, still, but

spagnolo: sin embargo

Finlandese

Sostantivo, forma flessa

tuttavia

1. partitivo plurale di tuttava

Note / Riferimenti