utente

Italiano

Aggettivo

utente m sing (pl.: utenti)

1. che fa uso di un servizio

Sostantivo

utente ( approfondimento)m sing (pl.: utenti)

1. (diritto) (economia) chi fa uso di un servizio
2. (informatica) chi usa un computer e le sue applicazioni
   • Da secoli ormai molte persone si interessano delle abitudini o più semplicemente degli spostamenti di altre, anche sconosciute... Ebbene, è ancora più facile reperire i dati degli utenti delle varie tecnologie informatiche, cosa che richiede certamente meno sforzo, appunto senza che questi ne siano completamente consapevoli

Sillabazione

u | tèn | te

Pronuncia

AFI: /uˈtɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino utens participio presente di uti ossia "usare, godere"

Sinonimi

• fruitore, destinatario, consumatore, cliente
• (informatica) utilizzatore

Contrari

• fornitore, gestore

Traduzione

fruitore

francese: utilisateur inglese: user, consumer norvegese: bruker

spagnolo: usuario tedesco: Benutzer m ungherese: felhasználó

qualcuno che usa un computer

francese: utilisateur m inglese: user

spagnolo: usuario m tedesco: Anwender m, User m

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su utente
• Wikipedia contiene una voce riguardante utente
• Commons contiene immagini o altri file su utente