セブンソード

『セブンソード』（原題：七劍）は、2005年公開の中国・香港・韓国合作の映画。香港アクション映画の第一人者であるツイ・ハーク監督の作品。梁羽生の武俠小説『七剣下天山』の映画化だが、かなり改変されており、作品の名を借りた監督オリジナル作品に近い。

セブンソード
七劍
監督	ツイ・ハーク
脚本	ツイ・ハーク チョン・チーセン チュン・ティンナム
原作	『七剣下天山』梁羽生
製作	ツイ・ハーク マー・ジョンジュン パン・ジージョン
製作総指揮	レイモンド・ウォン ホン・ボンチュル チャン・ヨン
出演者	レオン・ライ ドニー・イェン
音楽	川井憲次
撮影	キョン・クォッマン
編集	アンジー・ラム (HKSE)
配給	ワーナー・ブラザース
公開	2005年7月29日 2005年10月1日
上映時間	153分
製作国	香港 中国 韓国
言語	普通話 広東語 韓国語
製作費	$140,000,000[1]

2013年に亡くなったラウ・カーリョンにとっては事実上最後の出演作品でもあり、第42回金馬奨において「最優秀アクション設計賞」を、ラウ・カーリョン、トン・ワイ、ホン・ヤンヤンが連名で受賞した。

あらすじ

1660年代、清の時代の中国。圧政による反乱が増す中、清朝の王は反抗勢力を一掃すべく、「禁武令」という武術を習う者全てを斬首刑に処す禁令を出し、益々世は厳しいものになる。そんな中、反抗する武術家は仲間を集め7人となり、伝説の7本の剣と共に清の軍隊に立ち向かう。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替	備考
ヤン・ユンツォン（楊雲驄）	レオン・ライ（黎明）	東地宏樹	青幹剣【防守】
チュウ・チャオナン（楚昭南）	ドニー・イェン（甄子丹）	山野井仁	由龍剣【攻撃】
ウー・ユエンイン（武元英）	チャーリー・ヤン（楊采妮）	高山みなみ	天瀑剣【均衡】
フォンフォリェンチョン（烽火連城）	スン・ホンレイ（孫紅雷）	山路和弘
ハン・ジィバン（韓志邦）	ルー・イー（陸毅）	土田大	舎神剣【剛直】
リュイジュ（緑珠）	キム・ソヨン	藤原美央子
フー・チンジュ（傅青主）	ラウ・カーリョン（劉家良）	佐々木敏	莫問剣【英知】
リィウ・ユイファン（劉郁芳）	チャン・チンチュー（張靜初）	松谷彼哉
シン・ロンヅ（辛龍子）	タイ・リーウー（戴立吾）	伊藤健太郎	競星剣【犠牲】
ムーラン（穆郎）	ダンカン・チョウ（登勤）	浪川大輔	日月剣【結束】
リィウ・ジンイー（劉精一）	バイ・ビアオ（白彪）
チィウ・トンルオ（丘東洛）	チー・クワンチュン（戚冠軍）	成田剣
グワン・サンダオ（貫三刀）	ホアン・ペン（黃鵬）
フイミンダーシ（晦明大師）	マー・ジンウー（馬精武）	有川博
ドゥオゴードゥオ（哆格多親王）	マイケル・ウォン（王文傑）	大滝寛
ホアチャオ（張華昭）	チャン・チャオ（張超）	本田貴子
寺一郎	リー・ハイタオ（李海濤）	河本邦弘	十二門將
窖刺	劉明哲		十二門將
シャンジィ（山指）	王志文		十二門將
シィショウ（石獣）	唐騰飛		十二門將
梆木子	賈琨		十二門將
三根	林海斌		十二門將
ヘイジィウ（黒酒）	郭鳳強		十二門將
マオラン（毛狼）	張杰		十二門將
トゥシン（土行）	劉振寶		十二門將
禿獅	謝彰		十二門將
クアゴールオ（瓜哥洛）	アンジェラ・チェン（陳佳佳）		十二門將
傘子	姜廣金		十二門將
シィウツァイ（秀才）	胡明	太田哲治

原作との相違点として、一部の登場人物の設定が大幅に変更されている。

チュウ・チャオナン

高麗出身の元奴隷で口数は少なく、やる事が荒療治だが仲間を思いやる硬派なヒーロー的人物に変更。

原作では天山派の弟子だったが、由龍剣を欲した親王の策略でのちに清朝に帰順。同門の弟子たちを裏切り、彼らを凶刃にかける（但し、チャオナン自身は清朝への復讐も兼ね、敢えて帰順している）。

ウー・ユエンイン

性別を女性に変更。

原作では男性である。

シン・ロンヅ

狼に育てられた青年に変更。

原作では傲慢かつ凶暴など、性格にかなり難のある中年。

ムーラン

ポジションを脇役に、かつ名前を変更。

原作では主人公の立場で、名は「凌未風」。

スタッフ

• 監督・製作 - ツイ・ハーク
• アクション監督 - ラウ・カーリョン
• 製作 - リー・ジョウイ、マー・ジョンジュン、パン・ジージョン
• 音楽 - ウィリアム・フー、レイモンド・ウォン
• 脚本 - ツイ・ハーク、チェン・チー・シン、チュン・ティンナム
• 原作 - 梁羽生『七剣下天山』
• 製作総指揮 - レイモンド・ウォン、ホン・ボンチュル、チャン・ヨン
• 撮影 - キョン・クォッマン
• 美術 - エディ・ウォン
• 編集 - アンジー・ラム （HKSE）
• 衣装 - プーン・ウィンヤン
• 音楽 - 川井憲次
• 共同制作 - チョン・チーセン
• プロダクション・コーディネーター - ソン・グー、チャリー・フー、キム・ユンドク
• ラインプロデューサー - フォン・チーワイ
• 武術指導 - トン・ワイ、ホン・ヤンヤン
• イメージ・デザイナー - シャーリー・チャン