ヒョウ皮のふちなし帽

「ヒョウ皮のふちなし帽」（原題： Leopard-Skin Pill-Box Hat）は、ボブ・ディランの楽曲。『ブロンド・オン・ブロンド』（1966年）に収録後、シングルカットされた。

「ヒョウ皮のふちなし帽」
ボブ・ディラン の シングル
初出アルバム『ブロンド・オン・ブロンド』
B面	我が道を行く
リリース	1967年4月24日[1]
規格	7インチ・シングル
録音	ナッシュビル、コロムビア・スタジオ（1966年3月10日）
ジャンル	ロック
時間	3分58秒（アルバム） 2分20秒（シングル）
レーベル	コロムビア・レコード
作詞・作曲	ボブ・ディラン
プロデュース	ボブ・ジョンストン
チャート最高順位
第81位（Billboard Hot 100）
ボブ・ディラン シングル 年表
女の如く b/w 5人の信者達 （1966年8月） ヒョウ皮のふちなし帽 b/w 我が道を行く （1967年4月） アイ・スリュー・イット・オール・アウェイ b/w 漂流者の逃亡 （1969年4月）
ミュージックビデオ 「Leopard-Skin Pill-Box Hat」 - YouTube

概要

ニューヨークで2回、ナッシュビルで2回レコーディングが行われたが、最後に行われた1966年3月10日のセッションのものがレコードに使われた。プロデューサーはボブ・ジョンストン。

1967年4月24日、アルバムからシングルカットされた^[1]。B面は「我が道を行く（Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine）」。

「ピルボックス帽（pillbox hat）」とは頂点が平らでつばの無い婦人用の小型帽のこと。1961年にアメリカ合衆国のファーストレディになったジャクリーン・ケネディが着用したことで1960年代に広く知られるようになった^[2]。

スタジオ録音、コンサート音源の詳細は以下のとおり^[3]。

録音日	場所	演奏者	レコード、CDなど
1966年1月25日	ニューヨーク	ロビー・ロバートソン（ギター）、アル・クーパー（オルガン）、ウィリアム・E・リー（ベース）、ポール・グリフィン（ピアノ）、ボビー・グレッグ（ドラムズ）	『ノー・ディレクション・ホーム：ザ・サウンドトラック（第7集）』（2005年）
1966年1月27日	ニューヨーク	ロビー・ロバートソン（ギター）、アル・クーパー（オルガン）、リック・ダンコ（ベース）、ボビー・グレッグ（ドラムズ）	『The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966』（2015年）
1966年2月14日	ナッシュビル	チャーリー・マッコイ（ギター、ベース）、ロビー・ロバートソン（ギター）、ウェイン・モス（ギター）、ジョー・サウス（ギター、ベース）、ジェリー・ケネディ（ギター）、アル・クーパー（オルガン）、ハーガス・ロビンス（ピアノ）、ケニー・バットレー（ドラムズ）	同上
1966年3月10日	ナッシュビル	ロビー・ロバートソン（ギター）、ウェイン・モス（ギター）、ジョー・サウス（ギター、ベース）、アル・クーパー（オルガン）、ヘンリー・ストルゼレッキー（ベース）、ケニー・バットレー（ドラムズ）、ボブ・ディラン（冒頭のリード・ギター、ハーモニカ）	『ブロンド・オン・ブロンド』（1966年）、シングル（1967年）
1966年5月17日	マンチェスター	ロビー・ロバートソン（ギター）、リック・ダンコ（ベース）、リチャード・マニュエル（ピアノ）、ガース・ハドソン（オルガン）、ミッキー・ジョーンズ（ドラムズ）	『ロイヤル・アルバート・ホール：ブートレッグ・シリーズ第4集』（1998年）

カバー・バージョン

• ジョン・クーガー・メレンキャンプ - 『30〜トリビュート・コンサート』（1993年）に収録。
• ロビン・ヒッチコック - 『Robyn Sings』（2002年）に収録。
• ベック - 『War Child Presents Heroes』（2009年）に収録。
• ラファエル・サディーク - 『Chimes of Freedom』（2012年）に収録。
• マイケル・チャップマン - 『Blonde on Blonde Revisited』（2016年）に収録。
• キャット・パワー - 『Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert』（2023年）。2022年11月5日にロイヤル・アルバート・ホールで行われたコンサートの音源^[4]。