二人だけの世界 (ブラザーフッド・オブ・マンの曲)

「二人だけの世界」（原題： United We Stand）は、英国のグループ、ブラザーフッド・オブ・マンが1970年に発表したセカンド・シングル。セッション・シンガーのトニー・バロウズがリード・ボーカルを務めた一連のヒット曲のひとつ。

「二人だけの世界」
ブラザーフッド・オブ・マン の シングル
初出アルバム『United We Stand』
リリース	1970年1月23日
規格	7インチ・シングル 12インチ・シングル
ジャンル	ポップス
時間	2分52秒
レーベル	デラム・レコード
作詞・作曲	トニー・ヒラー ピーター・シモンズ
プロデュース	トニー・ヒラー
チャート最高順位
10位（全英シングルチャート） 13位（Billboard Hot 100）
ブラザーフッド・オブ・マン シングル 年表
Love One Another (1969年) 二人だけの世界 (1970年) Where Are You Going to My Love (1970年)
ミュージックビデオ 「United We Stand」 - YouTube

概要

ブラザーフッド・オブ・マンはソングライターのトニー・ヒラーが1969年に結成した男女混成のコーラス・グループである。デビュー・シングル「Love One Another」を発表した翌年の1970年1月23日、本作品はシングルA面曲として発売された。作詞作曲はトニー・ヒラーとピーター・シモンズ（ジョン・グディソンの変名）。曲中で歌われる "United we stand, divided we fall" は英語の成句で、「団結すれば我々は立ち、分裂すればすなわち倒れる」という意味。この言葉がタイトルでも使われている。

全英シングルチャートで10位を記録した。同年7月4日付のビルボード・Hot 100で13位を記録し^[1]、1970年の年間チャートの64位を記録した。カナダでは9位を記録した。

連帯の尊さを説く作品として現在も歌い継がれている。サッカーの応援歌として使われるほか、LGBTの社会運動家たちの間でも歌われてきたという^[2][3]。

カバー・バージョン

• ボブ・アンディとマーシア・グリフィス - 1970年のアルバム『Young Gifted and Black』に収録。
• アン・マレーとグレン・キャンベル - 1971年のアルバム『Anne Murray / Glen Campbell』に収録。
• ジョー・サウス - 1971年のアルバム『So the Seeds Are Growing』に収録。
• ソニー&シェール - 1971年のアルバム『All I Ever Need Is You』に収録。
• ボビー・ヴィントン - 1975年のアルバム『The Bobby Vinton Show』に収録。
• エルトン・ジョン - 録音は1969年 - 1970年。1994年に発売されたコンピレーション・アルバム『Chartbusters Go Pop』に収録。