愚かなり、わが恋

『愚かなり、わが恋』（These Foolish Things）は、イングランドのロック・ミュージシャンのブライアン・フェリーが、ロキシー・ミュージックに在籍していた1973年に発表した初のソロ・アルバムである^[1][2]。

『愚かなり、わが恋』
ブライアン・フェリー の スタジオ・アルバム
リリース	1973年10月6日
録音	1973年6月 ロンドン AIRスタジオ
時間	43分46秒
レーベル	1973年6月 アイランド・レコード アトランティック・レコード
プロデュース	ブライアン・フェリー ジョン・ポーター ジョン・パンター
専門評論家によるレビュー
AllMusic Rating link
ブライアン・フェリー アルバム 年表
愚かなり、わが恋 （1973年 (1973)） アナザー・タイム、アナザー・プレイス (いつかどこかで) （1974年 (1974)）

解説

経緯

録音は1973年6月にロンドンのAIRスタジオで行なわれた。プロデューサーはフェリー、ジョン・ポーター^{[注釈 1]}、ジョン・パンター^{[注釈 2]}。フェリー（ヴォーカル、ピアノ）、ポーター（ギター、ベース）の他、ロキシー・ミュージックのポール・トンプソン（ドラムス）とエディ・ジョブソン^{[注釈 3]}（キーボード、バイオリン）、デヴィッド・スキナー^{[注釈 4]}（ピアノ）らが演奏に参加した。

内容

フェリーはそれまでに発表されたロキシー・ミュージックの2作のアルバムを自作で埋め尽くした^{[注釈 5]}が、対照的に初のソロ・アルバムを全てカバーで構成した。収録曲にはスタンダードの「愚かなり、我が恋」（1935年）からローリング・ストーンズの「悪魔を憐れむ歌」（1968年）まで、幅広い領域に渡る楽曲が取り上げられた。

同年9月、ボブ・ディランの「はげしい雨が降る」がシングル発表され^[3]、10月に全英シングルチャートで最高位10位を記録した^[4]。本作はイギリスでは10月に発表され、全英アルバムチャートの最高位5位を記録してチャートに42週間留まった^[5]。

翌1974年、彼は7月に次作『アナザー・タイム、アナザー・プレイス (いつかどこかで)』を発表した後、12月にニューカッスル、バーミンガム、ロンドンで初のソロ・コンサートを開いた。本作からは「悪魔を憐れむ歌」「わすれたいのに」「ベイビー・アイ・ドント・ケア」「ドント・ウォーリー・ベイビー」「トラックス・オブ・マイ・ティアーズ」「ユー・ウォント・シー・ミー」「はげしい雨が降る」「愚かなり、我が恋」を披露した^{[注釈 6][6][7]}。さらに彼は、「はげしい雨が降る」をロキシー・ミュージックの1975年のツアー^{[注釈 7][8][9][10]}や1977年のソロ・ツアー^{[注釈 8][11][12]}でも取り上げた^{[注釈 9]}。

収録曲

オリジナルLP

Side One

#	タイトル	作詞・作曲	オリジナル	時間
1.	「はげしい雨が降る　A Hard Rain's a-Gonna Fall」	Bob Dylan	ボブ・ディラン、アルバム『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』（1963年）	5:19
2.	「リヴァー・オブ・ソルト　River of Salt」	Irving Brown, Bernard Zackery, Jan Zackery	Ketty Lester、アルバム"Love Letters"（1962年）	1:48
3.	「ドント・エヴァー・チェンジ　Don't Ever Change」	Gerry Goffin, Carole King	The Crickets、シングル（1962年）	2:15
4.	「心のかけら　Piece of My Heart」	Jerry Ragovoy, Bert Berns	Erma Franklin、シングル（1967年）	3:06
5.	「ベイビー・アイ・ドント・ケア　Baby I Don't Care」	Jerry Leiber, Mike Stoller	エルヴィス・プレスリー、EP『監獄ロック』（1957年）	1:50
6.	「涙のバースデイ・パーティ　It's My Party」	Walter Gold, John Gluck Jr., Herb Weiner	レスリー・ゴーア、シングル（1963年）	2:00
7.	「ドント・ウォーリー・ベイビー　Don't Worry Baby」	Brian Wilson, Roger Christian	ザ・ビーチ・ボーイズ、アルバム『シャット・ダウン・ヴォリューム2』（1964年）	4:13
合計時間:				20:31

Side Two

#	タイトル	作詞・作曲	オリジナル	時間
1.	「悪魔を憐れむ歌　Sympathy for the Devil」	Mick Jagger, Keith Richard	ローリング・ストーンズ、アルバム『ベガーズ・バンケット』（1968年）	5:50
2.	「トラックス・オブ・マイ・ティアーズ　The Tracks of My Tears」	Smokey Robinson, Warren Moore, Marvin Tarplin	ザ・ミラクルズ、アルバム"Going to a Go-Go"（1965年）	3:04
3.	「ユー・ウォント・シー・ミー　You Won't See Me」	John Lennon, Paul McCartney	ビートルズ、アルバム『ラバー・ソウル』（1965年）	2:32
4.	「わすれたいのに　I Love How You Love Me」	Barry Mann, Larry Kolber	パリス・シスターズ、シングル（1961年）	3:02
5.	「ラヴィング・ユー・イズ・スウィーター・ザン・エヴァー　Loving You Is Sweeter Than Ever」	Ivy Jo Hunter, Stevie Wonder	フォー・トップス、アルバム"On Top"（1966年）	3:06
6.	「愚かなり、わが恋　These Foolish Things」	Jack Strachey, Eric Maschwitz, Harry Link	スタンダード	5:41
合計時間:				23:15

CD

#	タイトル	作詞・作曲	オリジナル	時間
1.	「はげしい雨が降る　A Hard Rain's a-Gonna Fall」	Bob Dylan	ボブ・ディラン、アルバム『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』（1963年）	5:19
2.	「リヴァー・オブ・ソルト　River of Salt」	Irving Brown, Bernard Zackery, Jan Zackery	Ketty Lester、アルバム"Love Letters"（1962年）	1:48
3.	「ドント・エヴァー・チェンジ　Don't Ever Change」	Gerry Goffin, Carole King	The Crickets、シングル（1962年）	2:15
4.	「心のかけら　Piece of My Heart」	Jerry Ragovoy, Bert Berns	Erma Franklin、シングル（1967年）	3:06
5.	「ベイビー・アイ・ドント・ケア　Baby I Don't Care」	Jerry Leiber, Mike Stoller	エルヴィス・プレスリー、EP『監獄ロック』（1957年）	1:50
6.	「涙のバースデイ・パーティ　It's My Party」	Walter Gold, John Gluck Jr., Herb Weiner	レスリー・ゴーア、シングル（1963年）	2:00
7.	「ドント・ウォーリー・ベイビー　Don't Worry Baby」	Brian Wilson, Roger Christian	ザ・ビーチ・ボーイズ、アルバム『シャット・ダウン・ヴォリューム2』（1964年）	4:13
8.	「悪魔を憐れむ歌　Sympathy for the Devil」	Mick Jagger, Keith Richard	ローリング・ストーンズ、アルバム『ベガーズ・バンケット』（1968年）	5:50
9.	「トラックス・オブ・マイ・ティアーズ　The Tracks of My Tears」	Smokey Robinson, Warren Moore, Marvin Tarplin	ザ・ミラクルズ、アルバム"Going to a Go-Go"（1965年）	3:04
10.	「ユー・ウォント・シー・ミー　You Won't See Me」	John Lennon, Paul McCartney	ビートルズ、アルバム『ラバー・ソウル』（1965年）	2:32
11.	「わすれたいのに　I Love How You Love Me」	Barry Mann, Larry Kolber	パリス・シスターズ、シングル（1961年）	3:02
12.	「ラヴィング・ユー・イズ・スウィーター・ザン・エヴァー　Loving You Is Sweeter Than Ever」	Ivy Jo Hunter, Stevie Wonder	フォー・トップス、アルバム"On Top"（1966年）	3:06
13.	「愚かなり、わが恋　These Foolish Things」	Jack Strachey, Eric Maschwitz, Harry Link	スタンダード	5:41
合計時間:				43:46

参加メンバー

• Bryan Ferry – Voices & Occasional Piano
• John Porter – Guitars & Bass
• Paul Thompson – Drums
• Eddie Jobson – Violin, Keyboards & Synthesizer
• David Skinner – Piano
• Roger Ball – Alto & Baritone Saxes, Horn arrangements
• Malcolm Duncan – Tenor Sax
• Henry Lowther – Trumpet

※番号はCDのトラック・ナンバーを示す。

• Phil Manzanera – Guitar Solo (10)
• John Punter – Additional Drums (7, 8)
• Ruan O'Lochlainn – Alto Solo (11)
• Robbie Montgomery – Backing Vocals (1, 8)
• Jessie Davis – Backing Vocals (1, 8)
• The Angelettes – Backing Vocals (2–7, 9–13)

• Cover Design – Nicholas De Ville
• Photography – Karl Stoecker
• Clothes & Make-up – Anthony Price
• Hair – by Smile

• Engineers – John Punter & Steve Nye
• Assistant – Andy Arthurs
• Majordomo – Christian Wainwright
• Produced by – Bryan Ferry, John Porter & John Punter