第20回ベルリン国際映画祭

第20回ベルリン国際映画祭（独：Internationale Filmfestspiele Berlin 1970, 英：20th Berlin International Film Festival）は1970年6月26日から7月7日までの開催予定だったが、審査員団が閉幕二日前の7月5日に辞任したためコンペティション部門は中止され、主要な賞は授与されなかった^[1]。

概要

『o.k.』スキャンダルと映画祭の中止

1970年のベルリン国際映画祭では、コンペティション部門で上映されたミヒャエル・ヘルホーファン^{[注釈 1]}の作品『o.k.（英語版）』をめぐって混乱が起き、映画祭は受賞作を決定しないまま中断された^{[注釈 2]}。

この作品は西ドイツ製作の戦争映画で、一人の少女が兵士達にレイプされ殺害される事件を扱っていた。映画の舞台は西ドイツ南部のバイエルンに設定されているものの、ベトナム戦争中の1966年11月にベトナムで実際に起きた米兵による誘拐レイプ殺害事件（192高地虐殺事件）を題材としているのは明白であり、“反ベトナム戦争映画”と言える作品だった^{[注釈 3]}。この作品が6月30日に上映されると、翌7月1日、アメリカ人映画監督のジョージ・スティーヴンスを審査委員長とする審査員団は審査員9名による投票結果に基づき^{[注釈 4]}、映画祭の作品選出委員会に対して、コンペティション出品作品を再検討するように求めた。そのため審査員団への批判、他の監督たちによる出品の取り下げ、検閲をめぐる論争、さらに若者たちが映画館を占拠するなどの抗議行動が発生した^[3]。結果として映画祭終了の2日前、7月5日に審査員たちが辞任したため、金熊賞をはじめとする各賞の選出は行われない事態となった^[4]。その後、受賞作不在の事態はベルリン国際映画祭で発生していない^[5]。

こうした混乱を受けて映画祭は、翌年の第21回から「ヤング・フォーラム」部門^{[注釈 5]}（のちに「フォーラム」部門に改称）を新設した^[3]。

上映作品

コンペティション部門

長編映画のみ記載。アルファベット順。邦題がついていない場合は原題の下に () 付きで英題。

題名 原題	監督	製作国
Aranyer din Ratri (Days and Nights in the Forest)	サタジット・レイ	インド
Baltutlämningen (A Baltic Tragedy)	ヨハン・ベルゲンストラール	スウェーデン
Black Out	ジャン＝ルイ・ロワ	スイス
ボルサリーノ Borsalino	ジャック・ドレー	フランス
地の群れ	熊井啓	日本
Dionysus	ブライアン・デ・パルマ	アメリカ合衆国
El Chacal de Nahueltoro	ミゲル・リッティン	チリ メキシコ
El Extraño caso del doctor Fausto	ゴンサロ・スアレス	スペイン
純愛日記 En kärlekshistoria	ロイ・アンダーソン	スウェーデン
暗殺の森 Il conformista	ベルナルド・ベルトルッチ	イタリア フランス 西ドイツ
Klann - grand guignol	パトリック・ルドゥー	フランス ベルギー
L'urlo (The Howl)	ティント・ブラス	イタリア
エデン、その後 L'éden et après	アラン・ロブ＝グリエ	フランス チェコスロバキア
ジュールの恋人 La ragazza di nome Giulio	トニーノ・ヴァレリ	イタリア
Le Temps de mourir (The Time to Die)	アンドレ・ファルワジ	フランス
Los Herederos (The Inheritors)	デイヴィッド・スティーヴェル	アルゼンチン
O Profeta da Fome (The Prophet of Hunger)	Maurice Capovila	ブラジル
o.k.（英語版）	ミヒャエル・ヘルホーファン	西ドイツ
Ore'ach B'Onah Metah (Customer of the Off Season)	モーシェ・ミズラヒ	イスラエル フランス
Os Deuses E Os Mortos (Gods and the Dead)	ルイ・グエッラ	ブラジル
青春の渚 Out of It	ポール・ウィリアムス	アメリカ合衆国
何故R氏は発作的に人を殺したか？ Warum läuft Herr R. Amok?	ミハエル・フェングラー（ドイツ語版） ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー	西ドイツ

審査員

• ジョージ・スティーヴンス (アメリカ/監督) - 審査委員長
• Klaus Hebecker (西ドイツ/ジャーナリスト・映画評論家^{[注釈 6]})
• David Neves (ブラジル/監督)
• アルベルト・ラットゥアーダ (イタリア/監督)
• ドゥシャン・マカヴェイエフ (ユーゴスラヴィア/監督)
• ビリー・ホワイトロー (イギリス/女優)
• Manfred Durniok (西ドイツ/プロデューサー)
• Véra Volmane (フランス/ジャーナリスト)
• Gunnar Oldin (スウェーデン/ジャーナリスト・映画評論家^{[注釈 7]})