-isch

isch 、 Isch 、および ìsch も参照。

オランダ語

語源

ドイツ語 -isch からの借用語

発音

• IPA(?): /is/
• (南部方言) IPA(?): /ɪs/

接尾辞

-isch

1. 形容詞を作る接尾辞。

-ischの活用
原形	-isch
活用形	-ische
比較級	-ischer
		原級	比較級	最上級
叙述/副詞的語句		-isch	-ischer	het -ischt het -ischte
非限定	男性/女性単数	-ische	-ischere	-ischte
	中性単数	-isch	-ischer	-ischte
	複数	-ische	-ischere	-ischte
限定		-ische	-ischere	-ischte
部分語		-isch	-ischers	—

諸言語への影響

• アフリカーンス語: -ies
• → インドネシア語: -is

中英語

接尾辞

-isch

1. -ysshの異形。

中高ドイツ語

語源

古高ドイツ語 -isc < 西ゲルマン祖語 *-isk < ゲルマン祖語 *-iskaz < 印欧祖語 *-iskos

接尾辞

-isch

1. 形容詞を作る接尾辞。

   alp + -isch → elbisch

2. 地名に付いて住民を表す。〜人。

   Ītālia + -isch → ītālisch

諸言語への影響

• イディッシュ語: ־יש‎ (-ish)
• ヴィラモヴィアン語: -yś
• 中部フランケン語:
  • フンスリク語: -isch
  • ルクセンブルク語: -esch
• ドイツ語: -isch
  • → オランダ語: -isch
    • アフリカーンス語: -ies
    • → インドネシア語: -is

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 -isch < 古高ドイツ語 -isc < 西ゲルマン祖語 *-isk < ゲルマン祖語 *-iskaz < 印欧祖語 *-iskos

発音

• (標準) IPA(?): /ɪʃ/
• (variant in common speech) IPA(?): /əʃ/

• 音声

  (ファイル)

接尾辞

-isch

1. 形容詞を作る接尾辞。
2. 国民・言語を表す接尾辞。

諸言語への影響

• → オランダ語: -isch
  • アフリカーンス語: -ies
  • → インドネシア語: -is

参照

• -'sch, -sch
• -lich
• -ig