abominable

英語

語源

中英語 abhomynable < 古フランス語 abominable < 後期ラテン語 abōminābilis < abōminārī < ab + ōminārī < ōmen

発音

• (アメリカ英語) IPA: /əˈbɑm.ə.nə.bl̩/, /əˈbɑm.nə.bl̩/
• (ニュージーランド英語) IPA: /ɘˈbɔm.ɘ.nɘ.bɯ/
• 音声(カリフォルニア):

形容詞

abominable (比較級 more abominable, 最上級 most abominable)

1. 嫌悪感を抱（いだ）かせる。憎（にく）むべき。
2. (廃語) 過度の。
3. 粗末な。劣（おと）った。

異表記・別形

• abhominable, abhominal

派生語

• abominableness
• abominably
• abominable snowman

関連語

• abominate
• abomination

---

カタルーニャ語

語源

後期ラテン語 abōminābilis

発音

• (バレアレス) IPA^(?): /ə.bo.miˈna.blə/
• (バレンシア) IPA^(?): /a.bo.miˈna.ble/
• (中部) IPA^(?): /ə.bu.miˈna.blə/
• 押韻: -aβle

形容詞

abominable (通性, 複数形 abominables)

1. 嫌悪感を抱（いだ）かせる。憎（にく）むべき。

派生語

• abominablement

関連語

• abominar
• abominació

---

ガリシア語

異表記・別形

• abominábel

語源

後期ラテン語 abōminābilis

形容詞

abominable 男性/女性 (男性 複数 abominables, 女性 複数 abominables)

1. 嫌悪感を抱（いだ）かせる。憎（にく）むべき。

関連語

• abominación
• abominar

---

スペイン語

語源

後期ラテン語 abōminābilis

発音

• IPA^(?): /abomiˈnable/[a.β̞o.miˈna.β̞le]

形容詞

abominable 男性/女性 (複数 abominables)

1. 嫌悪感を抱（いだ）かせる。憎（にく）むべき。

派生語

• abominable hombre de las nieves
• abominablemente

関連語

• abominar
• abominado

---

中英語

形容詞

abominable

1. abhomynableの異綴。

---

フランス語

語源

後期ラテン語 abōminābilis

発音

• IPA^(?): /a.bɔ.mi.nabl/
• 音声(パリ):
• 異形同音異義語: abominables

形容詞

abominable (通性, 複数形 abominables)

1. 嫌悪感を抱（いだ）かせる。憎（にく）むべき。
2. 粗末な。

類義語

• (語義1) odieux, méprisable, ignoble, sacrilège, impie
• (語義2) laid, détestable, exécrable, horrible

派生語

• abominable homme des neiges
• abominablement