aggiustare

イタリア語

語源

a- +‎ giusto +‎ -are

動詞

aggiustare (他動詞)

1. 修理する、修繕する。
2. 調節する、調整する。
3. 整（ととの）える。
4. (軍事, 大砲を) 向（む）ける。
5. 収（おさ）める、調停する。

		単純時制			複合時制
不定詞		aggiustare			avere aggiustato
ジェルンディオ		aggiustando			avereのジェルンディオ ＋ aggiustato
現在分詞		aggiustante
過去分詞		aggiustato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	aggiusto	aggiusti	aggiusta	aggiustiamo	aggiustate	aggiustano
	未完了	aggiustavo	aggiustavi	aggiustava	aggiustavamo	aggiustavate	aggiustavano
	遠過去	aggiustai	aggiustasti	aggiustò	aggiustammo	aggiustaste	aggiustarono
	未来	aggiusterò	aggiusterai	aggiusterà	aggiusteremo	aggiusterete	aggiusteranno
	条件法	aggiusterei	aggiusteresti	aggiusterebbe	aggiusteremmo	aggiustereste	aggiusterebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	aggiusti	aggiusti	aggiusti	aggiustiamo	aggiustiate	aggiustino
	未完了	aggiustassi	aggiustassi	aggiustasse	aggiustassimo	aggiustaste	aggiustassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			aggiusta	aggiusti	aggiustiamo	aggiustate	aggiustino

派生語

aggiustarsi aggiustata aggiustatezza

aggiustato aggiustatore aggiustatura

aggiusteria raggiustare riaggiustare

アナグラム

• aggiusterà