aide

aidé 、 Äide 、および ai dè も参照。

アストゥリアス語

動詞

aide

1. aidarの接続法現在第一人称単数形。
2. aidarの接続法現在第三人称単数形。

---

アビノムン語

名詞

aide

1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。

---

英語

異表記・別形

• aid

語源

フランス語 aide

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /eɪd/
• 異形同音異義語: aid
• 押韻: -eɪd

名詞

aide (複数 aides)

1. 助手。補佐。
2. (軍事) 副官。

アナグラム

• Adie, daie, idea

---

古フランス語

異表記・別形

• adiudha, aiudha, aiue, aie

語源

aidier

発音

• (前期) IPA(?): /ˈai̯.də/
• (後期) IPA: /ˈɛ.də/

名詞

aide 女性 (複数斜格 aides, 単数主格 aide, 複数主格 aides)

1. 助（たす）け。援助。

関連語

• aidier

諸言語への影響

• 中英語: aide
  • 英語: aid
  • スコットランド語: aid
• 中期フランス語: ayde
  • 現代フランス語: aide
    • 英語: aide

---

スコットランド・ゲール語

名詞

aide 女性

1. adの単数属格。

---

中英語

異表記・別形

• ayde, eyde, eide, eayde

語源

古フランス語 aide

発音

• IPA(?): /ˈɛi̯d(ə)/

名詞

aide (不可算)

1. 助（たす）け。援助。
2. （防衛のために課される）税。
3. (まれ) 援助者。

関連語

• aiden
• aydaunt

諸言語への影響

• 現代英語: aid
• スコットランド語: aid

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /ɛd/
  • 音声(リヨン):
• (Québec) IPA: /aɛd/
  • 音声(カナダ):
• 押韻: -ɛd

語源1

中期フランス語 ayde < 古フランス語 aide, aie < aidier

名詞

aide 女性 (複数 aides)

1. 助（たす）け。援助。

派生語

• avez-vous besoin d'aide
• merci pour ton aide
• merci pour votre aide
• à l'aide
• aide de camp

名詞

aide 男性/女性 (複数 aides)

1. 助手。補佐。

語源2

動詞 aider

動詞

aide

1. aiderの直説法現在第一人称単数形。
2. aiderの直説法現在第三人称単数形。
3. aiderの接続法現在第一人称単数形。
4. aiderの接続法現在第三人称単数形。
5. aiderの命令法第二人称単数形。