amott

ハンガリー語

異表記・別形

• amottan (気取らない表現, 詩的表現)

発音

• IPA(?): /ˈɒmotː/
• 分綴: amott

語源

接頭辞 am- +‎ ott

副詞

amott

1. あそこに、(もっと)向こうに。

   話し手から遠い場所を指すが、ott「そこに」で示されるよりもさらに遠い場所を指す

   対義語: emitt

   Ott két hajót látok, amott pedig hármat. ― そこには船が2隻見えて、向こうには3隻見える。

派生語

• imitt-amott

参考文献

• amott in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• amott in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)