app

APP 、 App 、および app. も参照。

記号

略号

app

1. アプマ語のISO 639-3言語コード。

アイスランド語

語源

英語 app からの借用語 < application < ラテン語 applicātiō

発音

• IPA(?): /ahp/

  押韻: -ahp

名詞

app 女性 (単数属格 appar, 複数 appir)

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

   類義語: smáforrit

app の語形変化

n-s	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	app	appið	öpp	öppin
対格	app	appið	öpp	öppin
与格	appi	appinu	öppum	öppunum
属格	apps	appsins	appa	appanna

イタリア語

語源

英語 app からの借用語

名詞

app 女性 （ 不変 ）

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

英語

発音

• IPA(?): /æp/
• (アメリカ英語) IPA(?): [æʔp̚]

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 分綴: app
• 押韻: -æp

語源1

application の短縮

名詞

app (複数 apps)

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

下位語

API app app store butterfly app

clock app function app killer app

logic app mobile app Web app

派生語

app service app slave app wrapper appbar appification appisode

appless applet bird app branded app in-app microapp

multiapp postapp preapp super-app web app WhatsApp

語源2

appetizer の短縮。

名詞

app (複数 apps)

1. (口語, 料理) アペタイザー、前菜。

語源3

appearance の短縮。

名詞

app (複数 apps)

1. (スポーツ) 試合の形勢。

アナグラム

• pap, PPA, Pap, PAP

オランダ語

語源

英語 app からの借用語

発音

• IPA(?): /ɛp/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: app
• 押韻: -ɛp
• 異形同音異義語: eb

名詞

app 女性/男性 (複数 apps, 指小形 appje, 指小形複数 appjes)

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。
2. (オランダ, 情報技術, 指小形で) アプリで送信されたメッセージ。
3. (オランダ, インターネット) アプリでのチャット。特にグループチャット。

派生語

• appen
• appgroep
• buurtapp
• familieapp
• groepsapp

カタルーニャ語

語源

英語 app からの借用語

発音

• (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA^(?): /ˈap/

名詞

app 女性 (複数 apps)

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

   類義語: aplicació mòbil, apli

スウェーデン語

名詞

app 通性

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

   類義語: applikation

    app の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	app	appen	appar	apparna
属格	apps	appens	appars	apparnas

派生語

• mobilapp

スペイン語

語源

英語 app からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈap/[ˈap]
  • 押韻: -ap
• IPA^(?): /ˈapepe/[ˈa.pe.pe]
  • 押韻: -apepe

名詞

app 男性/女性 (複数 apps)

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

   類義語: aplicación

デンマーク語

語源

英語 app からの借用語 (application の短縮)

名詞

app

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

    appの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	app	appen	apper apps	appsene apperne
属格	apps	appens	appers apps'	appsenes appernes

類義語

• applikation
• mobilapp

派生語

• appudvikler
• mobilapp

ハンガリー語

語源

applikáció, < 英語 application.

発音

• IPA(?): /ˈɒpː/
• 分綴: app
• 押韻: -ɒpː

名詞

app (複数・主格 appok)

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

   類義語: alkalmazás, applikáció

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	app	appok
対格	appot	appokat
与格	appnak	appoknak
具格	appal	appokkal
因格	appért	appokért
変格	appá	appokká
到格	appig	appokig
様格(ként)	appként	appokként
様格(ul)	—	—
内格	appban	appokban
上格	appon	appokon
接格	appnál	appoknál
入格	appba	appokba
着格	appra	appokra
向格	apphoz	appokhoz
出格	appból	appokból
離格	appról	appokról
奪格	apptól	appoktól
非限定的 所有形単数	appé	appoké
非限定的 所有形複数	appéi	appokéi

appの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	appom	appjaim
2人称単数	appod	appjaid
3人称単数	appja	appjai
1人称複数	appunk	appjaink
2人称複数	appotok	appjaitok
3人称複数	appjuk	appjaik

フェロー語

語源

英語 app < application < ラテン語 applicātiō

発音

• IPA(?): /aʰpː/

  押韻: -aʰpː

名詞

app 女性 (属格単数 appar, 複数 appir)

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

f2	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	app	appin	appir	appirnar
対格	app	appina	appir	appirnar
与格	app	appini	appum	appunum
属格	appar	apparinnar	appa	appanna

ポルトガル語

語源

英語 app からの借用語

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /ˈɛ.pi/, [ˈɛ.pi], (ブラジル) /ˈa ˈpe ˈpe/, [ˈa ˈpe ˈpe]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ˈa.pɨ/, [ˈa.pɨ], (ポルトガル) /ˈɛ.pɨ/, [ˈɛ.pɨ], (ポルトガル) /ˈa ˈpe ˈpe/, [ˈa ˈpe ˈpe]

名詞

app 男性/女性 (複数 apps)

1. (ソフトウェア) アプリ、アプリケーションソフトウェア。

   類義語: aplicação, aplicativo

用法

ポルトガルでは女性名詞、ブラジルでは男性名詞。

リュード語

語源

バルト・フィン祖語 *appi

名詞

app

1. (家族) 義父、舅（しゅうと）。

ルーマニア語

副詞

app

1. (略語, インターネットスラング) apropoの略。