arbiter

英語

語源

古フランス語 arbitre < ラテン語 arbiter

発音

• (容認発音): IPA(?): /ˈɑːbɪtə(ɹ)/
• 音声(米):

名詞

arbiter (複数 arbiters)

1. 仲裁者。調停者。
2. （ofを伴って）決定者。権威者。

関連語

• arbitrable
• arbitrage
• arbitrary
• arbitral
• arbitrate
• arbitration
• arbitrator
• arbitress

動詞

arbiter (三単現: arbiters, 現在分詞: arbitering, 過去形: arbitered, 過去分詞: arbitered )

1. (他動詞) 仲裁者・調停者を務（つと）める。

アナグラム

• rarebit

---

ポーランド語

語源

ラテン語 arbiter

発音

• IPA^(?): /arˈbi.tɛr/
• 音声:

名詞

arbiter 男性 人称

1. (法律) 仲裁者。調停者。
2. 権威者。
3. (スポーツ) 審判員。

arbiterの語形変化

	単数	複数
主格	arbiter	arbitrzy
生格	arbitra	arbitrów
与格	arbitrowi	arbitrom
対格	arbitra	arbitrów
造格	arbitrem	arbitrami
前置格	arbitrze	arbitrach
呼格	arbitrze	arbitrzy

類義語

• (語義2) autorytet
• (語義3) sędzia

関連語

• (動詞) arbitrażować
• (名詞) arbitralność, arbitraż
• (形容詞) arbitralny, arbitrażowy
• (副詞) arbitralnie

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈar.bi.ter/, [ˈärbɪt̪ɛr]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈar.bi.ter/, [ˈärbit̪er]

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	arbiter	arbitrī
呼格 (vocativus)	arbiter	arbitrī
対格 (accusativus)	arbitrum	arbitrōs
属格 (genitivus)	arbitrī	arbitrōrum
与格 (dativus)	arbitrō	arbitrīs
奪格 (ablativus)	arbitrō	arbitrīs

名詞

arbiter 男性（属格: arbitrī）, 第2変化

1. 目撃者。見物人。
2. (法律) 仲裁者。調停者。
3. 審判。
4. 決定者。支配者。

関連語

• arbitrātus
• arbitrium, arbiterium
• arbitror

諸言語への影響

• イタリア語: arbitro
• 英語: arbiter
• カタルーニャ語: àrbitre
• 古プロヴァンス語: arbirio
• スペイン語: árbitro
• フランス語: arbitre
• ポルトガル語: álvidro, árbitro
• ロシア語: арби́тр (arbítr)