augmenter

英語

語源

augment + 行為者接尾辞"-er"

発音

• 押韻: -ɛntə(ɹ)

名詞

augmenter (複数 augmenters)

1. 増大させるもの。増強因子。

アナグラム

• arguement, manuterge, reaugment

---

フランス語

語源

後期ラテン語 augmentāre < ラテン語 augmentum < augēre

発音

• IPA^(?): /oɡ.mɑ̃.te/, /ɔɡ.mɑ̃.te/
• 音声:

動詞

augmenter

1. (他動詞, 能格動詞) 増（ふ）やす。増大させる。増加させる。
2. (自動詞, 能格動詞) 増（ふ）える。増大する。増加する。

活用

  augmenter の活用

		単純時			複合時
不定詞		augmenter			avoir augmenté
gérondif		en augmentant			en ayant augmenté
現在分詞		augmentant /oɡ.mɑ̃.tɑ̃/
過去分詞		augmenté /oɡ.mɑ̃.te/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	augmente /oɡ.mɑ̃t/	augmentes /oɡ.mɑ̃t/	augmente /oɡ.mɑ̃t/	augmentons /oɡ.mɑ̃.tɔ̃/	augmentez /oɡ.mɑ̃.te/	augmentent /oɡ.mɑ̃t/
	半過去	augmentais /oɡ.mɑ̃.tɛ/	augmentais /oɡ.mɑ̃.tɛ/	augmentait /oɡ.mɑ̃.tɛ/	augmentions /oɡ.mɑ̃.tjɔ̃/	augmentiez /oɡ.mɑ̃.tje/	augmentaient /oɡ.mɑ̃.tɛ/
	単純過去1	augmentai /oɡ.mɑ̃.te/	augmentas /oɡ.mɑ̃.ta/	augmenta /oɡ.mɑ̃.ta/	augmentâmes /oɡ.mɑ̃.tam/	augmentâtes /oɡ.mɑ̃.tat/	augmentèrent /oɡ.mɑ̃.tɛʁ/
	単純未来	augmenterai /oɡ.mɑ̃.tʁe/	augmenteras /oɡ.mɑ̃.tʁa/	augmentera /oɡ.mɑ̃.tʁa/	augmenterons /oɡ.mɑ̃.tʁɔ̃/	augmenterez /oɡ.mɑ̃.tʁe/	augmenteront /oɡ.mɑ̃.tʁɔ̃/
	条件法現在	augmenterais /oɡ.mɑ̃.tʁɛ/	augmenterais /oɡ.mɑ̃.tʁɛ/	augmenterait /oɡ.mɑ̃.tʁɛ/	augmenterions /oɡ.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃/	augmenteriez /oɡ.mɑ̃.tə.ʁje/	augmenteraient /oɡ.mɑ̃.tʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + augmenté /oɡ.mɑ̃.te/
	大過去	avoirの半過去形 + augmenté /oɡ.mɑ̃.te/
	前過去1	avoirの単純過去形 + augmenté /oɡ.mɑ̃.te/
	前未来	avoirの単純未来形 + augmenté /oɡ.mɑ̃.te/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + augmenté /oɡ.mɑ̃.te/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	augmente /oɡ.mɑ̃t/	augmentes /oɡ.mɑ̃t/	augmente /oɡ.mɑ̃t/	augmentions /oɡ.mɑ̃.tjɔ̃/	augmentiez /oɡ.mɑ̃.tje/	augmentent /oɡ.mɑ̃t/
	半過去1	augmentasse /oɡ.mɑ̃.tas/	augmentasses /oɡ.mɑ̃.tas/	augmentât /oɡ.mɑ̃.ta/	augmentassions /oɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃/	augmentassiez /oɡ.mɑ̃.ta.sje/	augmentassent /oɡ.mɑ̃.tas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + augmenté /oɡ.mɑ̃.te/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + augmenté /oɡ.mɑ̃.te/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	augmente /oɡ.mɑ̃t/	—	augmentons /oɡ.mɑ̃.tɔ̃/	augmentez /oɡ.mɑ̃.te/	—
1文語

派生語

• réalité augmentée

関連語

• augmentation

アナグラム

• argumente, argumenté

---

ラテン語

動詞

augmenter

1. augmentāreの接続法所相現在第一人称単数形。